Die Wortwarte
 
Schriftgröße:      

Neue Wörter vom 26.2.2010

Heute servieren wir Ihnen 18 neue Wörter:

voriger / nächster Tag

Anscheingesellschaft, die

-, -en; bei Google bei Wikipedia

Das ist Aufgabe der Lehrer , nicht weniger . Diese Aufgabe darf nicht aufgegeben werden . Und die Noten ? Die sind durch unsere Anscheingesellschaft eh vollkommen überbewertet . auf diesen Kommentar antworten von riegel | 25.2.2010 17:22 Uhr Pragmatische Frage wenn wir jährlich in Berlin die " unfähigen " Lehrer mit den schlechtesten Noten feuern , wie viele fähigere Lehrer haben wir und wer prüft sie vor der Einstellung ob sie nicht noch schlechter sind ? Das Problem sind übrigens nicht die vielen lernwilligen Schüler , sondern die wenigen aber wirksamen Störer und Verweigerer . Diese dürfen nach der neuen Schulvariante in Berlin nicht mehr die Schule wechseln oder sitzen bleiben .

http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/Schule;art1117,3041295

Asselpunkheroe, der

-n, -n; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia

Punk als Oberfläche stinkt , dass weiss ' ohnehin jeder , aber Andre sagt es mal endlich deutlich . " Städte verlieren ihre Gesichter / vollgepflastert mit mono labels / betrieben von human ressources und das Anticapitalista Shirt gibt 's im Shop für 20 Euro " [ Shoppingparadies welt / Grizou ] Kleine Spitze am Rande : Der Uneingeweihte kann anhand der Covergestaltung glauben , dass Grizou aus der Heide entsprungen ist die Tischler in den Moloch verlegen , aber nee , is anders herum , tut aber eh nix zur Sache , denn Musik muss gut sein , egal woher sie auch immer stammt , eben - Stadt , Land , Frust . Und auch die Texte von Tischlerei Lischitzki erfüllen ihren Zweck , sie fügen süssen Schmerz zu sind in ihrer Codiertheit definitiv nücht für das simplere Eins - Zwei - Drei - Chorgemüt . Nein , auch sie werden keine Asselpunkheroen und ich finde sowas schon gut , nennt mich gerne elitär , is mir gleich . Kostprobe ? " Ich schneide mit den Finger auf / meine Augen sehen das Rot / Mein Hirn sagt da sei auch Schmerz / doch ich find ihn nirgendwo " [ Zuviel TV / Tischlerei Lischitzki ] Aber mal zurück zum Thema , die Stimme des Sängers ist deutlich weniger eingängig als die des Splitpartners und gerade aus dem Kontrast zieht diese 7 er auch ihren Reiz . Sie zu beschreiben anhand anderer Bands spar ich mir einfach mal , ihr kauft dieses kleine schwarze Kleinod und macht euch selber einen Kopf ( und ein Bild ) .

http://derdigitaleflaneur.blogspot.com/index.html

Banalitätsflüchtling, der

-s, -e; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia

Literarische Szenen aus Nachkriegsdeutschland zu sehen ist . Die intellektuellen Debatten in den Ruinen nach 1945 , zwischen Emigranten und Mitläufern , zwischen Ost und West , von Thomas Mann über Gottfried Benn bis zur Gruppe 47 , werden in zahllosen Dokumenten präsentiert . Die Münchner hingegen sollten unbedingt in ihr Literaturhaus eilen , wo bis zum 11. April die großartige Schau über den Historiker Golo Mann gezeigt wird : als begnadeter Geschichtserzähler , als empfindlicher Sohn im Schatten seines berühmten Vaters , als Emigrant und umtriebiger public intellectual zwischen Willy Brandt und Franz Josef Strauß . Auf der Suche nach dem ernsten Vergnügen findet der Banalitätsflüchtling sein Paradies auch im viel geschmähten Internet . Seit Januar sendet dort das neue Vollprogramm Deutschlandradio Wissen . Täglicher Höhepunkt am Abend , jeder Zeit downloadbar , ist der Hörsaal : Dort stößt man neben aktuellen Wissenschaftlervorträgen auf große Denker der Vergangenheit , auferstanden aus Tonarchiven . Eine Stunde kann man der schnarrend - nuschelnden Stimme Ernst Blochs lauschen , der 1965 utopisches Denken erklärt ; Helmuth Plessner und Arnold Gehlen verhandelten bereits 1951 die  menschliche Umwelt ; 1953 diskutierten Horkheimer und Adorno mit Eugen Kogon über Menschen im Terror .

http://www.zeit.de/2010/09/Was-jetzt-zu-tun-ist

Bildsensorfläche, die

-, -n; Technik; bei Google bei Wikipedia

Edel - Kompaktkameras Da die spiegellosen Systemkameras nur wenig mehr kosten als teure Kompaktkameras , versuchen die Hersteller es hier mit neuen Ideen : Samsung will mit der EX 1 ( Preisempfehlung 549 Euro ) den Erfolg der Panasonic LX 3 kopieren . Das Rezept ist dasselbe : Ein für Kompaktkameras relativ großer Bildsensor ( 0,43 Quadratzentimeter ) mit einem lichtstarken Objektiv ( größtmögliche Blendenöffnung f / 1,8 ) und moderater Auflösung ( 10 Megapixel ) soll fürs Kompaktsegment überdurchschnittliche Bildqualität liefern . Interessant , aber teuer . Sigma frischt seine Kompaktkameras DP 1 und DP 2 ( beide haben 2,85 Quadratzentimeter Bildsensorfläche ) auf - ein neuer Bildprozessor und neue Autofokustechnik sollen die hochwertigen , aber langsamen Kompaktkameras mit Festbrennweiten schneller machen . Die neuen Modelle DP1x ( Weitwinkel - Festbrennweite ) und DP2s ( 41 mm kleinbildäquivalente Festbrennweite - ideal für Porträts und sehr flexibel einsetzbar ) sollen im Frühjahr lieferbar sein . Ein Preis steht nur für die DP2s fest - 800 Euro . Die Sigma - Kompaktkameras dürften damit weiterhin edle Nischenprodukte bleiben .

http://www.spiegel.de/netzwelt/gadgets/0,1518,druck-680362,00.html

Emissionsschleuder, die

-, -n; bei Google bei Wikipedia

Adlershof ist schon eine Zumutung . Leider muß die sog . Grüne Industrie immer wieder für die skurilen Wunschvorstellungen zurückgebliebener Politiker herhalten . Ich bin dafür die Fläche mit Mischwald aufzuforsten , als Ausgleich für die gingantische Emissionsschleuder Flugverkehr . auf diesen Kommentar antworten von jb | 26.2.2010 10:33 Uhr @ xonra Für den Fall der ( ja auch beschlossenen ) Schließung bin auch ich für eine komplette Aufforstung - allerdings unter vollständiger Beseitigung aller Flughafengebäude von TXL Süd ( also des Zivilfughafens ) inklusive seines Autobahnzubringers . Und dort , wo der Autobahntunnel unterm östlichen Ende des Flughafengeländes durchführt , sollte man diesen in dem Moment , wo seine nächste Sanierung fällig werden wird , nicht wieder sanieren , sondern schlicht beseitigen zugunsten eines offenen Geländeeinschnitts . Das ist nämlich auf die Dauer unendlich viel billiger , als alle 20 Jahre den Tunnel zu sanieren .

http://www.tagesspiegel.de/berlin/Verkehr-Flughafen-Tegel-Berliner-Flughaefen-Reinickendorf;art18614,3041862

Gefechtsfeldtourist, der

-en, -en; Politik; bei Google bei Wikipedia

sie stehen mir auch nicht alle zur Verfügung und selbst dann bräuchte man sicher viele Tage oder Wochen , um wirklich einen Überblick zu bekommen , was da los war . Dennoch kann ich mich des Verdachts nicht erwehren , dass direkt nach der Bombardierung gezielt Ermittlungen behindert wurden und der Tatort aufgeräumt wurde , und zwar so lange es irgend ging . Kommentar als bedenklich melden 25.02.2010 um 22:51 Uhr Mike Oscar 2. Übersetzung : ZEIT : " Eine Delegation deutscher Verteidigungspolitiker besucht das Feldlager Kundus . " Realität : " Eine Gruppe Gefechtsfeldtouristen aus dem dt . Bundestag nutzt die Gelegenheit , einmal auf Steuerzahlerkosten in Afghanistan Abenteuerurlaub zu machen . " Erläuterung : Ein Phänomen das 1995 mit IFOR begann . Ein großer Teil des Bundeswehr - Flugsprits wurde damals verblasen , um für diese Klientel Rundflüge zu den Sehenswürdigkeiten Bosnien - Herzegowinas zu organisieren , also Vukovar , Sarajevo , Osijek , etc .

http://www.zeit.de/politik/ausland/2010-02/kundus-chronologie

Großhype, der

-s, -s; bei Google bei Wikipedia

Startseite Video - - Zeitung Heute Abo Shop Anzeigenmarkt Partnersuche Tickets Meine Lesezeichen Kultur Politik Berlin Wirtschaft Sport Kultur Welt Magazin Meinung Medien Wissen Kino Pop Bühne Ausstellungen Literatur Comics Tagestipps Berlin - Cityguide Kultur [ Kommentare : 0 ] SOUNDCHECK Anzeige Foto : rbb 26.2.2010 0:00 Uhr 26.2.2010 0:00 Uhr - - CD - NEUERSCHEINUNGEN ROCK The Drums Summertime ( Cooperative / Universal ) Oh , Momma , I wanna go surfing ! Was auf den ersten Blick aussieht wie eine Elektro - Pop - Combo aus den 80 er Jahren und ungefähr so klingt wie Jonathan Richman The Modern Lovers circa 1977 , ist mal wieder der Großhype der Stunde . Eskapistischer Neo - Surf - Sound von einem blutjungen Quartett aus Brooklyn , der irgendwie niedlich klingt , aber unter der Oberfläche lauern schrundige Riffe und Abgründe . Andreas Müller , Radioeins Jeden Freitag zwischen 21 und 23 Uhr reden vier Popkritiker auf über ihre CDs der Woche . Diesmal live aus dem Lido : FOLK Joanna Newsom Have One On Me ( Drag City ) Größenwahn oder Geniestreich ?

http://www.tagesspiegel.de/kultur/art772,3041660

Kondelenztrinken, das

-s, o.Pl.; bei Google bei Wikipedia

Die Musik setzt aus . Der Barkeeper einer kleinen Kreuzberger Szenebar steht auf einem Stuhl und beschwört die Gäste : Spoon hätte das nicht gewollt ! " Er erntet ironischen Beifall . Das Kondelenztrinken für Guido , der sich in Berlin nur Spoon nannte , nimmt einen chaotischen Verlauf . Dem Toten hätte das gefallen , da sind sie sicher , die alten Freunde , die Künstler , die Überlebenden . Sie trauern um einen Menschen , der so jenseits der Normen und Verhaltensmuster lebte , dass er schon Legende war , als er noch lebte . Geliebt und gehasst !

http://www.tagesspiegel.de/berlin/Nachrufe;art127,3041567

Multifunktionstab, das

-s, -s; bei Google bei Wikipedia

Sie schenkt ihrem Besitzer Zeit , die er oder sie sonst mit der Bewältigung von Bergen aus schmutzigen Tellern und Gläsern verbracht hätte , die sich in der Spüle türmen . Zudem ist sie umweltfreundlich , denn die Maschine verbraucht weniger Wasser als das Spülen mit der Hand . Ärgerlich ist nur , wenn man trotz Spülmaschine doch noch selbst zum Lappen greifen muss , weil die Geschirrspültabs die Essensreste nicht ganz verschwinden ließen . Dabei sollen die Multifunktionstabs nicht nur reinigen , sondern auch klarspülen und Kalkbeläge vermeiden . Dafür enthalten sie Bleichmittel , schmutzlösende Enzyme , Phosphate und Tenside . Letztere lösen Fett und vermindern die Oberflächenspannung der Wassers , damit es gleichmäßig vom Geschirr abtropft . Die Stiftung Warentest hat 20 Multifunktionstabs geprüft .

http://www.tagesspiegel.de/wirtschaft/art271,3041694

Nacktrodelmeisterschaft, die

-, -en; Freizeit und Sport; bei Google bei Wikipedia

Zweite internationale Nacktrodel - Meisterschaft Zoom Foto : ddp Das Konzept ist einfach : Möglichst nackt und möglichst schnell gilt es den Hang runterzurodeln . Zweite internationale Nacktrodel - Meisterschaft Zoom Foto : ddp Helm , Höschen und Handschuhe sind die einzig erlaubten Kleidungsstücke - die Startnummer wird auf dem nackten Oberkörper aufgemalt . Zweite internationale Nacktrodel - Meisterschaft Zoom Foto : ddp An den Start gingen neben anderen Mutigen auch Helmut Falz aus Herzberg im Harz . Mit 70 Jahren war er der älteste Teilnehmer der zweiten Internationalen Nacktrodelmeisterschaft . Zweite internationale Nacktrodel - Meisterschaft Zoom Foto : ddp Ansonsten hatten sich eher junge Teilnehmer im Wettbewerb um die Teilnahme des Events durchgesetzt . Hunderte hatten sich beworben , nur 30 durften mitrodeln . Zweite internationale Nacktrodel - Meisterschaft Zoom Foto : ddp 14.000 Schaulustige die mehr oder weniger erfolgreichen Versuche der Fast - Nackten , elegant den Berg hinabzugelangen .

http://www.rp-online.de/panorama/deutschland/Zweite-internationale-Nacktrodel-Meisterschaft_bid_52743.html

Powerpopsong, der

-s, -s; Musik; bei Google bei Wikipedia

Sympathisch ! Mein persönlicher Favorit des Albums ist Nummer 7 ( You never been my friend ) , hier steigert sich ein treibender Beat , der von einem stark an Musicals erinnernden Refrain begleitet wird zum absolut zwingenden Fussbeweger hoch , live sicherlich einfach nur grandios , auch wenn das abrupte Ende uns mit einem gierigen und nicht vollständig befriedigten Tanzbodenwischerblick zurück lässt . Aber auch die lauteste Nummer des Albums , das fröhlich herumpunkende " Erzsi robs a casino " macht richtig viel Spass . Beginnend mit einem formvollendeten Gitarrenlauf , setzen Pianos ein und Erzsi Kiss zeigt anhand ihrer rotzig dunklen Stimme , dass sie durchaus die Qualitäten zur Rampensau hat , ein einfach unglaublich hymnischer Powerpopsong , den die B - 52 's sicherlich allzu gerne geschrieben hätten . Vorbei ! Die 60 er Jahre bilden auch eine Folie auf der sich einiges erläutern lässt , die meisten der melancholischeren , getrageneren Songs des Albums zeigen sehr deutlich die Spuren dieses Jahrzehnts , besonders gut kommt dies in " Disco in my head " zum Ausdruck , welches in Ungarn die Charts stürmte . Wer sich nicht entscheiden kann , wo er beginnen sollte , dem empfehle ich einfach den Titeltrack des Album " The trouble soup " , hier fallen alle musikalischen Einflüsse der Band zusammen und entfaltet sich als breiter Horizont voller kleiner Ideen .

http://derdigitaleflaneur.blogspot.com/index.html

Sprachbrutto, das

-s, -s; bei Google bei Wikipedia

Unser Deutsch , so viele Wörter ! Eifrige Wissenschaftler haben ehedem mal nachgezählt , im feuchten Halbdunkel der Universitätskeller , denen sie erst nach Jahren hungrig und bleich entstiegen sind mit einer ungefähren Zahl : 500.000 . Davon kannte Johann Wolfgang Goethe geschätzte 90.000 . Anders gesagt , hatte er mehr Netto vom Sprachbrutto als wir , die wir gemeinhin nur 9000 kennen , was man ein Zehntel nennen könnte oder doch wohl die Höhe . Aber bevor jetzt jemand schreit : Goethe hat dafür geschuftet ! Nie hat er die Tage vor der Playstation verjuxt , war weder faul noch findig . Auch in der Sprache gilt , wer arbeitet , soll mehr haben , als der , der ... , halt , nun hat Guido Westerwelle den Saal betreten .

http://www.zeit.de/kultur/2010-02/westerwelle-sprache-deutsch

Stitchpunk, der

-s, -s; bei Google bei Wikipedia

del . icio . us Mister Wong YiGG Webnews Shortnews Twitter Newsider Kinotrailer zum Animationsfilm " # 9 " In naher Zukunft : " Die Große Maschine " hat die Menschheit fast ausgelöscht . In letzter Minute hat ein genialer Wissenschaftler die Stitchpunks erschaffen , kleine , aus Flicken zusammengesetzte Kreaturen . Unter ihnen ist " # 9 " , dessen Führungsqualitäten die einzige Hoffnung auf Rettung ist . Preisgekrönter Animationsfilm . Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser Kinotrailer Aktuelle Videos Kinotrailer zu " Shutter Island " Kinotrailer zu " Nine " Trailer zu " In meinem Himmel " Trailer zu " Invictus " Trailer zu " Der Ghostwriter " Trailer zu " An Education " Trailer zu " Die Friseuse " MEIST GEGUCKT Nackt und bemalt : Schweinis Freundin Sarah Weltgrößtes Aquarium in Dubai läuft aus Das Stimmdesaster von Whitney Houston Baustelle Kö - Bogen HIGHLIGHTS Nackt - Rodeln im Oberharz Was Bürger zu Käßmanns Alkoholfahrt sagen Zug löst Riesenwelle aus !

http://www.rp-online.de/video/2010-02-24/rpo_9-der-film.html?co=kino

Styleperle, die

-, -n; bei Google bei Wikipedia

Sein Grafitti auf der erschreckend schnell wachsenden Trennmauer zwischen Israel und den ( übriggebliebenen ) palästinensischen Gebieten zeigt einmal mehr das eine Verständigung über globale Codes jederzeit möglich wäre , eine Annäherung womöglich ebenso , aber der Hass dieser Region wird durch ein noch so gut gemeintes Stück Mauerschmuck sicherlich nicht gemildert werden . Schade . Eingestellt von Der digitale Flaneur um 00:33 0 Kommentare Mittwoch , 24. Februar 2010 King Kool Savas - Immer , wenn ich rhyme [ Neue Single / VÖ : 26.02.2010 ] Kool Savas - warum der werte Herr Yurderi das Adelsattribut und den ihm fraglos zustehenden Titel , denn damals aus seinem Künstlernamen strich ist eines dieser Rätsel , die mich eher weniger beschäftigen . Für mich war er ohnehin immer King of Rap , auch wenn solche Styleperlen wie Neongelb auf Ara's Killerbeat Seltenheiten blieben , aber hey ! wer malt schon täglich ne Mona Lisa , also klassisches Jammern auf hohem Niveau . Aber Perlen - vor - die - S ( äue ) - A - V macht auf seiner ersten Singleauskopplung des Albums mal wieder erfreulich dezenten Lärm und faltet gemeinsam mit dem Nordstadturgestein Azad , Sparringangstgegner Olli Banjo Hookschmuck Moe Mitchell , die Pfahlbauten schlecht spuckender Zeitgenossen zu eleganten kleinen ( abtreibenden ) Schiffchen zusammen ja sie stellen bei Fakerorigami endlich mal klar , was Rap einmal war : Hoffnung , Fluchtpunkt und Soulmusik . 4:14 Minuten gegen die Inhaltsleere , klar klingt jetzt hart oldschool , aber ich feier S. Eingestellt von Der digitale Flaneur um 22:13 5 Kommentare Beatboxen mit Instrumenten die Zwote .

http://derdigitaleflaneur.blogspot.com/index.html

Verfügbarkeitslücke, die

-, -n; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

In einem Positionspapier warnt der stellvertretende Fraktionsvorsitzende Michael Fuchs vor einem Abschalten der Atomkraftwerke bis 2030 . Ein Ausstieg aus der Nutzung der Nuklearenergie bis zu diesem Zeitpunkt sei " aktuell nicht verantwortbar , weil Wind - Sonnenenergie von Wetterlagen abhängig und nicht speicherbar sind " , zitiert die Bild-Zeitung aus dem achtseitigen Schreiben . In dem Papier werde eine " zeitnahe " Verlängerung der Laufzeiten der Atomkraftwerke gefordert . Die 17 bestehenden AKW müssten " aus energie - und umweltpolitischen Gründen bis auf weiteres am Netz bleiben , um auch die Verfügbarkeitslücken der erneuerbaren Energien aufzufangen " . Auch Fuchs geht damit auf Gegenkurs zu Umweltminister Norbert Röttgen . Der CDU - Politiker hatte erklärt , dass die Bedingungen für einen Ausstieg aus der Atomenergie spätestens 2030 erfüllt seien . Als Begründung nannte Röttgen die mangelnde Akzeptanz in der Bevölkerung .

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,680437,00.html

Währungskurssicherungsgeschäft, das

-s, -e; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

Reagan und Thatcher sind die Vorbilder . Kommentar als bedenklich melden 25.02.2010 um 18:09 Uhr headline 20 7. Jagd auf Zocker Derivate dürften nur zur Absicherung eigener Risiken eingesetzt werden . So dürften z . B. Währungskurssicherungsgeschäfte ( hedging ) nur auf Basis eigener Handelsgeschäfte vorgenommen werden , um eine sichere Kalkulationsbasis zu haben . Alles Andere gehört verboten . Man kann nur hoffen , dass sich die G 20 - Staaten darauf einigen können . Nur so kann man den Zockern Einhalt gebieten , bevor sie ganze Volkswirtschaften ruinieren .

http://www.zeit.de/2010/09/Waehrungsspekulation

Zitierzirkel, der

-s, -; bei Google bei Wikipedia

Darueberhinaus sind auch die Zitiergewohnheiten nicht nur zwischen den Faechern , sondern mitunter auch in den Unterdisziplinen unterschiedlich , was einen Vergleich enorm erschwert . Letzlich gibt es keine allgemein faire Metrik fuer wissenschaftliche Leistung ; ohne die wertende Erfahrung eines Gutachters duerften solche Vergleiche viel schlimmer ausgehen als ohne . Allerdings , auch ein einzelnes Werk wie " Clash of Civilizations " kann den H - Index nur um eins erhoehen , auch wenn es 1500 mal zitiert wird . Kommentar als bedenklich melden Antwort auf " H - index " 25.02.2010 um 18:37 Uhr Yinyang 8. Prinzip des kleinsten Zwanges Vermutlich ist es relativ egal , welche Kriterien man zur Bewertung wissenschaftlicher Leistung heranzieht : sobald es Regeln gibt , gibt es auch genug " Schlaumeier " , die sie mit irgendwelchen " Tricks " oder " Auslegungen " erfüllen oder umgehen ( Stichwort " Zitierzirkel " oder Recycling von Arbeiten in mehreren Journalen oder man steht an n - ter Stelle als Co - Autor mit auf dem Paper und nimmt die Kollegen beim nächsten eigenen Paper als Co - Autoren mit dazu ) . Ein anderer Kritik - Punkt liegt auch auch in dem Prinzip " the trend is your friend " : Arbeiten über Forschungsfelder , die " in Mode " sind , werden häufiger zitiert als Arbeiten über " Nischenbereiche " , die möglicherweise das Potenzial haben , neue Trends zu setzen ( z . B. das Thema " Primzahlen " war uns ist relevant für sichere Datenverschlüsselung etc . ) .

http://www.zeit.de/wissen/2010-02/dfg-publikationen-forschung

Zuverdienstmodell, das

-s, -e; Politik; bei Google bei Wikipedia

Jemand , der alleinstehend ist , hat bereits bei weitaus weniger Stundenlohn mehr als die Transferleistung . Jemand , mit Partner und Kindern , bräuchte schon viel mehr Stundenlohn um dies zu erreichen . Der Mindestlohn ist hierfür einfach absolut ungeeignet , da er nicht im Ansatz auf die Lebenssituation eingeht und daher nie allgemein sorgen kann , dass der , der arbeitet , mehr hat als wenn er nicht arbeitet . Dies können nur Zuverdienstmodelle , die auch von der FDP favorisiert werden . auf diesen Kommentar antworten von sporcupine | 25.2.2010 16:30 Uhr Mindestlohn waere zumindest ein Schritt in die richtige Richtung und garantiert weniger verwaltungsintensiv als die diversen Transfer - und Aufstockleistungen . auf diesen Kommentar antworten von zacha | 25.2.2010 21:41 Uhr @ spor Wäre es eben nicht . Wie ich dargestellt habe .

http://www.tagesspiegel.de/politik/deutschland/Bundestag-Guido-Westerwelle-Hartz-IV-Sozialstaat;art122,3041327,7-pg1

Schreiben Sie mir, was Sie von diesem Service halten oder welches Wort Sie aufgenommen sehen möchten.