Neue Wörter vom 23.6.2001

-, -en; Politik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 1471mal gesehen (am 4.9.2005)

Nachrichten : Berlin 23.06.2001 Müllentsorgung An der Verbrennung kommt keiner vorbei BSR legt Gutachten für umweltfreundlichere Entsorgung vor / Auch Konkurrent Alba will in den lukrativen Markt Ingo Bach und Thomas Loy Es ist ein gewaltiger Markt, um den derzeit gestritten wird : Eine Million Tonnen Berliner Hausmüll müssen jährlich entsorgt werden, ein Umsatz von etwa 200 Millionen Mark winkt . Nach dem Entsorgungsunternehmen Alba hat jetzt auch die landeseigene BSR ein Konzept zur künftigen Hausmüllentsorgung vorgelegt - der Senat hat nun das letzte Wort, wem er den Zuschlag erteilt . Denn ein entscheidender Einschnitt steht bevor : Ab 2005 dürfen die so genannten Siedlungsabfälle nicht mehr einfach nur auf die Deponie gekippt werden . Laut der dann gültigen Abfallablagerungsverordnung ist dies nur noch nach einer Vorbehandlung, wie Vergärung, Verrottung, Recycling oder Verbrennung, möglich . Zum zweiten werden den Deponien hohe Umweltschutzauflagen gemacht - unter anderem müssen diese nach allen Seiten hin wie in einem Sarkophag abgeschlossen werden -, so dass die Kosten denjenigen der schon jetzt durch hohe Umweltstandards extrem teuren Müllverbrennungsanlagen entspricht . Nach dem BSR-Konzept soll der Müll ab 2005 auf drei verschiedenen Entsorgungswegen beseitigt werden : 60 Prozent werden in der bestehenden Müllverbrennungsanlage Ruhleben verbrannt . Die verbleibenden 400 000 Tonnen will die BSR mechanisch-biologisch vorbehandeln beziehungsweise zu Industrie-Brennstoff verarbeiten .

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2001/06/22/ak-be-6610164.html

-, -n; Umwelt; bei Google bei Wikipedia

Absenken der " ökologischen Messlatte " auf eine Mindestfüllmenge von 24,5 Milliarden Liter in ökologisch vorteilhaften Verpackungen, davon 22 Milliarden Liter in Mehrweg ; - eine Selbstverpflichtung in Form eines öffentlich-rechtlichen Vertrages soll die Wirtschaft dazu bringen, bei Unterschreiten Vertragsstrafen bis zu 500 Millionen Mark zu zahlen ; außerdem sollen jährlich rund 250 Millionen Mark für Anti-Littering-Maßnahmen ( Maßnahmen für eine saubere Landschaft und zur Förderung des ökologischen Fortschritts bei Getränkeverpackungen ) von der Wirtschaft bereitgestellt werden ; - die Verwertungsquoten der Verpackungsverordnung sollen angehoben werden . 22 Milliarden Liter im Mehrwegsystem entsprachen 1999 rund 66 Prozent Mehrweganteil, dies läge folglich deutlich unter den 72 Prozent, die noch die alte Bundesregierung von CDU/CSU und FDP festgeschrieben haben . 2. Inoffizieller Vorschlag von Nordrhein-Westfalen nach einem Gespräch mit Vertretern des Handels vom 5. Juni : - Abfüllen von 25 Milliarden Liter in ökologisch vorteilhafte Getränkeverpackungen ;

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,141219,00.html

-, o. Pl.; Telekommunikation; bei Google bei Wikipedia zuletzt 178mal gesehen (am 6.9.2005)

Wer eine Last-Minute-Reise im Internet buchen will, sollte zuvor sorgfältig die Preise vergleichen . Auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Veranstalter sollten genau gelesen werden, berichtet das Internet-Portal Chip Online nach einem Test von Last-Minute-Spezialisten ( www.chip.de/ lastminute-reiseanbieter ) . Gut abgeschnitten haben demnach besonders die Last-Minute-Anbieter, die neben den Preisen auch einen ausreichenden Service und Reiseinformationen bieten . So überzeuge die Website www.ltur.de durch umfangreiche Reiseinfos sowie Tipps zu Reiseführern, Urlaubswetter und Auslandstelefonie . Gezahlt werde per Kreditkarte oder Bankeinzug, für Anfänger sei eine Testbuchung möglich . Empfehlenswert sei auch die Seite www.lastminute24.de, wo zahlreiche Reiseberichte Urlauber über ihre Ziele informieren . Hier könne mit Kreditkarte, Bankeinzug, Überweisung, Scheck oder bar bezahlt werden .

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2001/06/22/ak-so-re-4451337.html

-, -en; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 7mal gesehen (am 9.9.2005)

Unseriöse Anlageanbieter machen sich die Sorgen der Bürger vor der Euro-Einführung immer mehr zu Nutze . Die Verbraucherzentrale Berlin registriere einen Anstieg dubioser Anlageangebote, sagte Finanzexperte Volker Pietsch . Unter anderem würden Sachwertanlagen oder überteuerte Immobilien oder Diamanten angeboten . " Legen Sie ihre gute DM in bleibenden Werten an ( Luxusgüter ) ", " Best-Absicherung vor dem Euro " oder " Der Euro steht vor der Tür . ( ... ) Legen Sie DM-Reserven rechtzeitig und anonym in Costa Rica an " steht in Kleinanzeigen in den Zeitungen . Andere Anzeigen bieten Anlagen in Dollar oder Schweizerr Franken an . Prinzipiell sei nichts dagegen einzuwenden, sich andere Devisen zu kaufen, wenn eine Furcht vor dem Euro bestehe, sagte Pietsch .

http://www.rp-online.de/special/euro/2001-0622/geldanlage.html

-s, -e; Telekommunikation; bei Google bei Wikipedia zuletzt 129mal gesehen (am 9.9.2005)

Zunächst setzt das Unternehmen aber auf die schnelle Verfügbarkeit seines Systems . Der Anfang ist gemacht, in den nächsten 12-14 Monaten will Singapore Airlines das System in rund 60 Langstreckenflugzeugen für insgesamt über 100 Millionen Dollar installieren . Auch Virgin Atlantic Airways und Cathay Pacific stehen mit einer serienmäßigen Nachrüstung in den Startlöchern, während Air Canada, SAS, Swissair und Sabena noch testen und Lufthansa nach Höherem strebt . Die deutsche Fluggesellschaft hat in dieser Woche auf der Pariser Luftfahrtschau als erste europäische Fluggesellschaft ein neuartiges System bestellt, das es in Passagierflugzeugen noch gar nicht gibt : " Connexion by Boeing ", ein Breitband-Kommunikationssystem des weltgrößten Flugzeugherstellers . Dank einer neuen Technologie soll es hohe Übertragungsraten bieten - eine Empfangsleistung von fünf Megabit und ein Versenden von einem Megabit . " Damit werden unsere Passagiere in der Luft genauso schnell online arbeiten können wie in ihrem Büro oder zu Hause ", verspricht Wolfgang Mayrhuber, Chef der Lufthansa Passage Airline . Andreas Spaeth Büro mit Netzzugang im Boing Buisness Jet - Bisher nur in Privatmaschinen Im Oktober 2002 beginnt ein viermonatiger Test mit einer Boeing 747-200 auf Transatlantikstrecken .

http://www.spiegel.de/reise/reiseticker/0,1518,141133,00.html

-s, -e; Fernsehen und Kino; bei Google bei Wikipedia zuletzt 450mal gesehen (am 10.9.2005)

Foto : SWR " Vom Küssen und vom Fliegen " : Susanne Lothar und Felix Eitner können beides Einst galten die Fünfziger Jahre als spießig . Heute möchten viele Deutsche in puncto Wirtschaftswachstum oder wenigstens Fußball an damals anknüpfen . Wird auch der Rest des Fifties-Bildes revidiert ? Das könnte vermuten, wer " Vom Küssen und vom Fliegen " ( Mi., 19.7., ARD, 20.15 Uhr ) anschaut : Drei mehr oder minder pfiffige Brüder verlieben sich in mehr oder minder züchtige Mädels und erleben mit ihnen alles, was zu einem Coming-of-Age-Film gehört . Im schönen Schwarzwald scheint immer die Sonne und alle sind gut drauf . Solch Leichtigkeit des Seins bringen Susanne Lothar, Johann von Bülow und andere perfekt besetzte Schauspieler tatsächlich auf den Bildschirm . So lässt sich " Vom Küssen und vom Fliegen " ohne Bauchschmerzen genießen .

http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,84128,00.html

-, -en; bei Google bei Wikipedia zuletzt 3mal gesehen (am 10.9.2005)

Vier entschieden mittelmäßige Gestalten stehen im Zentrum von vier Prosatexten . Der nur knapp skizzierte Erzähler ist noch immer ein männliches Ich, das mit Wondratschek einiges gemeinsam hat, doch auch er ist stiller geworden . Nun ist Mittelmäßigkeit das Schicksal von uns, und darum interessant . Doch was Wondratscheks literarischem Bewältigungsversuch schadet, ist der Versuch, die alte Cool-Stilisierung einfach durch eine neue, schwächere Glasur zu ersetzen . Alles ist noch manchmal und irgendwie da : Bosheit, Klarheit, Ironie, aber alles nur noch ein bisschen . Ob der erblindende Regisseur und Frauenheld Nohál, der einmal etwas machen möchte, das er " Giotto zeigen könnte ", was er auch noch sagt ; ob die Witwe, die sich nicht nach ihrem Mann sehnt, sondern nur nach seinem öffentlichen Glanz ;

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2001/06/22/ak-wl-li-449178.html

-s, -; bei Google bei Wikipedia

ren . Entscheidend ist dabei nicht nur die besondere Idee, sondern auch die besondere Ingredienz . Denn : " Nur chemische Einzelbestandteile lassen sich patentrechtlich schützen, nicht aber ganze Parfum-Kompositionen ", erklärt der Experte Kaiser . Das größte Glück des Duftjägers ist es daher, in den mühsam gesammelten Proben bislang unbekannte Duftmoleküle ausfindig zu machen . Ohnehin beginnt erst im heimischen Labor die wahre Kunst der Supernasen . Denn nicht der Naturduft ist es, der schließlich " Contradiction " von Calvin Klein den Duft einer tropischen Orchidee verleiht, sondern dessen Rekonstruktion . Aus 10 bis 200 Molekülsorten besteht ein Naturduft .

http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,139985,00.html

-s?, o. Pl.; Umwelt; bei Google bei Wikipedia zuletzt 389mal gesehen (am 11.9.2005)

- die Verwertungsquoten der Verpackungsverordnung sollen angehoben werden . 22 Milliarden Liter im Mehrwegsystem entsprachen 1999 rund 66 Prozent Mehrweganteil, dies läge folglich deutlich unter den 72 Prozent, die noch die alte Bundesregierung von CDU/CSU und FDP festgeschrieben haben . 2. Inoffizieller Vorschlag von Nordrhein-Westfalen nach einem Gespräch mit Vertretern des Handels vom 5. Juni : - Abfüllen von 25 Milliarden Liter in ökologisch vorteilhafte Getränkeverpackungen ; gegebenenfalls höhere Mindestmenge unter Einbeziehung von Einweg-PET ; - 250 Millionen Mark jährlich für Anti-Littering-Maßnahmen ; im Falle einer Zielverfehlung auf bis zu 500 Millionen Mark jährlich zu erhöhen ; - vage Zusage, dass Forschung unterstützt werden soll ;

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,141219,00.html

-, -n; Fernsehen und Kino; bei Google bei Wikipedia zuletzt 3mal gesehen (am 11.9.2005)

Wobei " Molle " der Name der Rolle ist und " drall " das Attribut, das der ZDF-Pressetext ungalant der einzig akzeptablen Schauspielerin des Ensembles gibt . Die Mattes rächt sich, indem sie gegen Ende, als gerade geheiratet wird, einfach einschläft . Außerdem neu : Sa., 23.6. Arte, 22.40 Uhr : " Midsommar Stories " ( Regie und Buch : Elena Alvarez, Andi Niessner, Livia Vogt, Heike Wasem, Michael Chauvistré ) Fünf Episoden in und um IKEA-Möbel ( n ), entstanden an der Münchener Filmhochschule unter der Leitung von Doris Dörrie . Mi. 27.6. ARD, 20.15 Uhr : " Nur das Blaue vom Himmel " ( Regie : Claudia Prietzel, Buch : Prietzel, Peter Henning ) Erste-Liebe-Teeniedramödie, bereits auf Arte gezeigt . A R T I K E L V E R S E N D E N L E S E R B R I E F S C H R E I B E N SPIEGEL ONLINE 2001 Alle Rechte vorbehalten Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet AG P A N O R A M A K U L T U R W I S S E N S C H A F T Home Politik Wirtschaft Netzwelt Panorama Kultur Wissenschaft UniSPIEGEL Sport Auto Reise Forum Newsletter " Der Tag " Archiv DER SPIEGEL SPIEGEL TV kulturSPIEGEL manager magazin SPIEGEL-Gruppe Mediadaten SCHULE SPIEGEL Shop Impressum Hilfe Kontakt

http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,141169,00.html

-s, -er; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 19mal gesehen (am 13.9.2005)

Überdies gibt sie einen hübschen Trick preis, mit dem sich ein Kuss geradezu erzwingen lässt . Foto : SWR " Vom Küssen und vom Fliegen " : Susanne Lothar und Felix Eitner können beides Einst galten die Fünfziger Jahre als spießig . Heute möchten viele Deutsche in puncto Wirtschaftswachstum oder wenigstens Fußball an damals anknüpfen . Wird auch der Rest des Fifties-Bildes revidiert ? Das könnte vermuten, wer " Vom Küssen und vom Fliegen " ( Mi., 19.7., ARD, 20.15 Uhr ) anschaut : Drei mehr oder minder pfiffige Brüder verlieben sich in mehr oder minder züchtige Mädels und erleben mit ihnen alles, was zu einem Coming-of-Age-Film gehört . Im schönen Schwarzwald scheint immer die Sonne und alle sind gut drauf . Solch Leichtigkeit des Seins bringen Susanne Lothar, Johann von Bülow und andere perfekt besetzte Schauspieler tatsächlich auf den Bildschirm .

http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,84128,00.html

-, -en; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 23mal gesehen (am 13.9.2005)

Im Blue-Chip-Index Nemax 50 etablierte sich SCM Microsystems an der Spitze der Gewinnerliste . Mit einem Kursaufschlag von 7,8 Prozent auf 11,35 Euro setzten die Papiere ihren Höhenflug vom Vortag fort . SCM Microsystems hat eine Partnerschaft mit Eastman Kodak geschlossen . Demnach wird der Fotokonzern in seiner digitalen Foto-Kiosk-Lösung künftig Schreib- und Lesegeräte von SCM einsetzen . Leicht erholt zeigten sich auch die Aktien des Filmrechtehändlers Highlight, die fünf Prozent auf 4,75 Euro zulegten . Unter Druck standen die Aktien von Kontron, die knapp sieben Prozent auf 47,50 Euro verloren . Morphosys stand am Freitag erneut auf der Verkaufsliste und verlor nach kurzer Erholung am Donnerstag rund sechs Prozent .

http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,141464,00.html

-s, -; bei Google bei Wikipedia zuletzt 11mal gesehen (am 13.9.2005)

Denn es sind nicht nur Außenseiter und Vollproleten, die sich die Haare um den Hals wachsen lassen, sondern auch Stützen der Gesellschaft aus Sport, Politik und Kultur . Auf der Scheitel-Seite findet sich dann nicht zu Unrecht eine Hommage an die Kicker-Haartracht der Weltmeisterschaft 1978. Als die deutschen Kicker noch nicht aussahen wie Models, sondern wie Ruhrpott-Malocher oder Wischmobs, und vielleicht gerade deshalb noch Erfolg hatten . I M I N T E R N E T Vokuhila . de Vokuhila : Fiese Scheitel Vokuhila : Strafzettel für Frisurverbrecher Vokuhila : Mullet Gods Vokuhila : Hair-Crimes Vokuhila : Mulletlovers SPIEGEL ONLINE ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten . Sylvester Stallone, Paul McCartney, André Agassi, Günther Netzer, Wolfgang Petry - die Liste der prominenten Haarsünder ist lang . In modernen Zeiten war es dann aber der Avantgarde-Musiker David Bowie, der dem Mullet als knallorange gefärbter Ziggy Stardust zu neuen Ehren verhalf . Die größte Vokuhila-Fangemeinde existiert seitdem in den USA .

http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,141208,00.html

-s, -e; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 7mal gesehen (am 14.9.2005)

Im Interesse der Kranken werde eine außergerichtliche, aber schnelle Einigung angestrebt . Bis zum 16. Juli solle Scharping mitteilen, ob er die Ansprüche anerkenne, zu deren Erstattung das Ministerium verpflichtet sei . Der Vertreter der Opfer, Roger Steinbauer, sagte, nach seinen Erfahrungen mit der Ministerialbürokratie sei er skeptisch . Geulen hat nach eigenen Angaben mit der Selbsthilfeorganisation der Opfer, dem Bund zur Unterstützung Radargeschädigter und dem Gesundheitsinternetportal medicine-worldwide genau ermittelt, an welchen Geräten die Betroffenen seit den 60 er Jahren gearbeitet hatten und welcher Strahlenbelastung sie ausgesetzt waren . Die Überprüfungen gingen weit über den Bericht der von Scharping eingesetzten Untersuchungskommission hinaus, die am Vortag Versäumnisse der Bundeswehr eingeräumt hatte, sagte Geulen . Er wirft der Kommission vor, das Verhalten der Bundeswehr zu verharmlosen, indem sie ihr damalige Unkenntnis zu Gute halte . Auch ehemalige NVA-Soldaten verlangen Entschädigung Auch ehemalige Soldaten der Nationalen Volksarmee ( NVA ) wollen Zahlungen durchsetzen .

http://www.rp-online.de/news/politik/2001-0622/strahlenopfer.html

-s, -töne; Telekommunikation; bei Google bei Wikipedia zuletzt 546mal gesehen (am 16.9.2005)

" High Noon " ist dabei, " Vom Winde verweht " ... Der jüngste ist " Snatch " von Madonna-Ehemann Guy Ritchie . Seinen ersten Film " Bube, Dame, König, Gras " habe ich auch schon gemocht, der war noch etwas roher, seither hat Ritchie seinen Stil perfektioniert : diese Mischung aus abartigem Humor und cooler Großstadt/Gangster-Atmosphäre . Mich hat beeindruckt, mit welch großer Liebe zum Detail Ritchie zur Sache gegangen ist . Da gibt es beispielsweise eine Gruppe jüdischer Diamantenhändler, deren Handy-Klingelton die Melodie von Hava Nagila Hava ist, diesem berühmten israelischen Pionierlied . Da bin ich schon mal umgefallen vor Lachen . Urkomisch auch Brad Pitt, dieser unglaubliche Schönling, in der Rolle eines nahezu debilen Boxers . Er spielt einen Zigeuner, der sich nur für zwei Sachen interessiert : Karawane und seine Mama .

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2001/06/22/ak-wl-wa-449179.html

-s, -; Technik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 63mal gesehen (am 16.9.2005)

Allein die flüchtigen Bestandteile, gleichsam die Seele der Düfte, fangen die Forscher ein . " Es klingt fast unglaublich, aber wir können die Gerüche sammeln, ohne irgendetwas in der Natur zu verändern oder zu zerstören ", sagt Robin Clery, Geruchsjäger der Duftschmiede Quest International . Tausende von Blüten sind nötig, um auf klassische Weise auch nur ein paar Tropfen reinen Jasminöls zu extrahieren - ein Verfahren, das sich bei exotischen Pflanzen aus ökologischen wie finanziellen Gründen verbietet . Mit dem so genannten Headspace-Verfahren haben die Chemiker jedoch inzwischen eine Methode zur Hand, die es ihnen erlaubt, den Geruch selbst einzelner Blüten gleichsam wie mit einem Geruchs-Recorder aufzuzeichnen . Kaum mehr als eine Sammlung unterschiedlich großer Glaskolben ist notwendig, um die flüchtigen Pretiosen einzufangen . Über einzelne Blüten gestülpt, schließt das Glas die mit Duftmolekülen durchsetzte Luft um die Blüte, den " Headspace ", ein . Ist der Duft erst unter der Haube, wird er mit einer kleinen batteriebetriebenen Pumpe bis zu drei Stunden durch ein Adsorptionsröhrchen gesogen, in dem die Duftmoleküle der Pflanze haften bleiben .

http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,139985,00.html

Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 1320mal gesehen (am 17.9.2005)

Ein berufsbegleitendes Programm " Online-Journalismus " offeriert die Akademie für Weiterbildung an den Universitäten Heidelberg und Mannheim ( www . akademie-fuer-weiterbildung . de ) . Journalisten, Referenten für Öffentlichkeitsarbeit und Unternehmenskommunikation sollen internetgerechte Informationsvermittlung erlernen und üben . IT-Know-how in Englisch . Theoretische und praktische IT-Weiterbildung in Modulen offeriert das Institut für Managementberatung ( t 03 31 / 70 17 80, www . ifm-potsdam .

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2001/06/22/ak-so-ka-5510442.html

-s, -s; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 83mal gesehen (am 19.9.2005)

Unser Probespieler lebt in Haar bei München und hat den Praxistest für uns gemacht . Das Gerät nach der Schule ausprobiert und ein bisschen herumgezeigt . Cool fand er das, weil seine Freunde ihn damit cool finden . Schön für ihn : Als Lifestyle-Gadget für Achtjährige taugt der Game Boy Advance also offenbar . Leistungsfähig : Mit 32.000 Farben und 32 Bit-Prozessor bringt der Game Boy Advance die 3 D-Grafik Rennspiels " F-Zero " gut rüber Und Christian kommt mit dem Gerät sofort klar . Schaltet ein und freut sich über den lustigen Jingle, mit dem der rosa Mini zum Leben erwacht . Hinten im Schacht parkt bereits eines dieser aberwitzig winzigen Spielmodule .

http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,141190,00.html

-, -en; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 687mal gesehen (am 19.9.2005)

Die Technik gilt bei Kartellrechtlern als umstritten, da sie Windows-Nutzer nur auf bestimmte Webangebote lenken könnte . Nach Aussage von Microsoft würden die Smart-Tags weltweit in Windows XP, dem Internet-Explorer 6 als auch dem Büropaket Office XP vertrieben werden . Die Tags sind besondere Befehle in der Webseitensprache XML und sollen die Suche nach weiterführenden Informationen im Internet erleichtern . Dabei kann die neueste Version des Microsoft Webbrowsers jede aufgerufene Webseite nach Schlüsselwörtern durchsuchen und mit einer von Microsoft betriebenen Link-Datenbank abgleichen . Passt ein Wort inhaltlich zu einer anderen Webseite, wird dem Surfer der betreffende Link angezeigt . Kartellwächter befürchten, dass Microsoft die Nutzer dabei vorrangig auf eigene Webseiten lenkt könnte . Beispielsweise könnte ein Websurfer von einer Seite über Flugzeugbau direkt zu Microsofts Online-Lexikon Encarta geleitet werden, bei Firmennamen wäre ein Verweis auf die Microsoft eigene Finanzseite Money-Central vorstellbar oder bei einem Ländernamen der Link zu Microsofts Internet-Reisebüro Expedia .

http://www.ftd.de/tm/hs/FTDW2YEI9OC.html?nv=hptn

-, o. Pl.; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 157mal gesehen (am 21.9.2005)

post abo einzelverkauf leserbriefe anzeigenannahme Nintendo stellt das Spielsystem von morgen vor Game Boy Advance jetzt auch in Deutschland Salzburg ( rpo ) . Heute erreicht die Videospiel-Revolution endlich auch Europa : Mit dem Game Boy Advance bringt Nintendo eine tragbare Videospielkonsole auf den europäischen Markt, die neue Maßstäbe setzen wird . Mit schnellerem Prozessor, einer optimierten Bildschirmauflösung, neuer Multi-Player-Funktionalität und vielen weiteren Extras schreibt Nintendo ein neues Kapitel der legendären Game Boy Geschichte - bereits seine Vorgänger-Modelle verkauften sich weltweit mehr als 100 Millionen Mal . In Japan wurde der neue Game Boy Advance bereits am ( 21 . März 2001 ) unter riesigem Interesse der Medien und gespannten Game Boy Fans vorgestellt . Das Herzstück des Game Boy Advance ist ein 32-Bit Prozessor - 17 mal schneller als der des Game Boy Color .

http://www.rp-online.de/news/multimedia/hardware/0622_gameboy.html

-s, -; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 169mal gesehen (am 24.9.2005)

Weiterhin gilt : Der eigentliche erste Käufer eines Autos mit Tageszulassung steht im Kfz-Brief nur noch als Zweitbesitzer . In der Regel hat das einen negativen Einfluss auf den Wiederverkaufswert des Wagens . Eine einfache Möglichkeit, beachtliche Einsparungen zu erzielen, ist der Kauf eines reimportierten Fahrzeugs aus dem Ausland . Reimporthändler finden sich in jeder größeren Stadt . Die Preisdifferenzen für Neuwagen zwischen dem Ausland und dem deutschen Markt ergeben sich durch unterschiedliche Steuern beim Kauf eines Neuwagens oder durch unterschiedliche Preisstrategien der Hersteller in den verschiedenen ausländischen Märkten . So ist die hohe Luxussteuer in Dänemark dafür verantwortlich, dass Autokonzerne ihre Fahrzeuge dänischen Händlern von vornherein weit günstiger anbieten als hierzulande . Beim Reimport dieser Wagen nach Deutschland fällt die Luxussteuer jedoch weg .

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2001/06/22/ak-wi-449646.html

-s, -e; Telekommunikation; bei Google bei Wikipedia zuletzt 89mal gesehen (am 24.9.2005)

Doch neuerdings beschränkt sich das Angebot nicht mehr auf Mahlzeiten, Getränke und die übliche Bordunterhaltung . Von Bord je eines Jumbos dieser Gesellschaften können Passagiere bereits jetzt ( bzw. in den nächsten Monaten ) E-Mails verschicken und empfangen . Sie brauchen dazu einen eigenen Laptop mit vorher am Boden aus dem Internet ( www.tenzing.com ) geladener Software - und Geduld . Denn noch ist das über dieselben Kanäle wie die bordeigenen Satellitentelefone laufende Schmalband-System des amerikanischen Start-up-Unternehmens Tenzing Communications sehr begrenzt in seinen Möglichkeiten : Nur 24 Passagiere können es zur gleichen Zeit nutzen . Dazu erreicht die Übertragungsgeschwindigkeit mit maximal 9,6 Kilobit pro Sekunde ( Kbps ) allenfalls ein Schneckentempo, das gerade mal einem Sechstel der Geschwindigkeit über eine ISDN-Leitung entspricht . Aber Tenzing, an dessen Kapital sich gerade Flugzeughersteller Airbus zu 30 Prozent beteiligt hat, will künftig schneller werden und in etwa zwei Jahren Breitbandverbindungen anbieten . Zunächst setzt das Unternehmen aber auf die schnelle Verfügbarkeit seines Systems .

http://www.spiegel.de/reise/reiseticker/0,1518,141133,00.html

-en, -en; Sprache; bei Google bei Wikipedia zuletzt 11mal gesehen (am 25.9.2005)

Denn hier liegt das Grundproblem der Verbreitung von Poesie, die wie keine andere literarische Form nach Genauigkeit verlangt . Auch deswegen gibt es so wenig ins Deutsche übertragene arabische Poesie und umgekehrt . Denn, wie Jaudat Fakhreddin in der ersten Nummer erklärt, beide Sprachen " sind auf vielen Ebenen sehr verschieden, besonders aber auf der sprachlich-grammatikalischen, die ja gerade zum Wesentlichen der Poesie gehört und angesichts derer die Übersetzung nichts vermag, als ihre Augen zu schließen und sie zu ignorieren " . Für Adonis ist " Diwan " auch ein " Übersetzungslabor " - das mit Günther Orth einen fähigen Sprach-Alchemisten gewinnen konnte . Geboren wurde das Projekt vergangenen September beim Dichter-Gipfeltreffen in Saana . Von Anfang an dabei waren Joachim Sartorius und Hans Magnus Enzensberger - mit der in Deutschland im Exil lebenden irakischen Dichterin Amal Al-Jubouri, Adonis und Orth die treibenden Kräfte . Den geringen Verbreitungsgrad arabischer Poesie in Deutschland erklärt sich Al-Jubouri mit dem " Vorurteil, dass arabische Dichtung dem deutschen Geschmack nicht entspricht " .

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2001/06/22/ak-ku-4411871.html

-, -firmen; bei Google bei Wikipedia zuletzt 9mal gesehen (am 27.9.2005)

Die Ehefrau und drei Kinder von Helge Sach sowie die Verlobte von Christian kommen nicht zu kurz . " In diesem Bereich brauchen wir die Harmonie, nicht zuletzt um Kraft für den Sport zu schöpfen ", erklärt Helge Sach . Daneben sind die Brüder allerdings auch beruflich stark gefordert . Zwar ist der Bauernhof der Familie derzeit verpachtet, doch ihre Trailerfirma nimmt die beiden kräftig in Anspruch : " Da stapeln sich schon die Aufträge . " Dennoch möchten die " Tornado-Brüder " ihr Training in Zukunft wieder intensivieren . " Das Verhältnis liegt momentan bei 70 : 30 zugunsten der Firma, 50 : 50 wäre mir lieber ", sagt Christian Sach . Die vom Weltverband ISAF durchgeführte Neukonzeption des Tornados mit einen Spinnaker, der das Zweirumpfboot noch schneller macht, kommt den Sachs aufgrund ihrer Formula-Erfahrung entgegen .

http://www.rp-online.de/news/sport/2001-0622/kieler_woche.html

-s, -e; Fernsehen und Kino; bei Google bei Wikipedia zuletzt 3mal gesehen (am 28.9.2005)

Doch unsere Welt weiß es besser . Der Markt lockt mit Kassetten, mit deren Hilfe angeblich im Schlaf Geld zu verdienen ist, Fett abzubauen oder eine Fremdsprache zu erlernen . Es ist die Rede von russischen Schlafmaschinen : Schlafverstärkender Strom wird durch das Gehirn gejagt, im Glauben, bis zu sechs Stunden Schlaf pro Tag einsparen zu können . Nightclubs, Vollzeitfernsehprogramme, Konsumoptionen ohne Ladenschlusszeiten fräsen ihre Schneisen durch die Stille der Nacht . Die amerikanische Schlafstiftung hat herausgefunden, dass wir zwanzig Prozent weniger schlafen als unsere Vorfahren vor hundert Jahren . Das Symbol für die Schlaffeindlichkeit ist der Wecker . Allein die Umstellung von Winter- auf Sommerzeit führte in den USA in den achziger Jahren zu einem rapiden Anstieg von unfallverursachten Todesfällen .

http://www2.tagesspiegel.de/archiv/2001/06/22/ak-ku-449391.html

-, -n; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 66mal gesehen (am 28.9.2005)

de, Fr, 22.6.2001, 11 : 55 Microsoft : Umstrittene Smart-Tags weltweit in Windows XP Von Henry Lübberstedt, Hamburg Microsoft hat Meldungen dementiert, nach denen so genannte Smart-Tags in Windows XP nur in den USA eingeführt werden sollen . Die Technik gilt bei Kartellrechtlern als umstritten, da sie Windows-Nutzer nur auf bestimmte Webangebote lenken könnte . Nach Aussage von Microsoft würden die Smart-Tags weltweit in Windows XP, dem Internet-Explorer 6 als auch dem Büropaket Office XP vertrieben werden . Die Tags sind besondere Befehle in der Webseitensprache XML und sollen die Suche nach weiterführenden Informationen im Internet erleichtern . Dabei kann die neueste Version des Microsoft Webbrowsers jede aufgerufene Webseite nach Schlüsselwörtern durchsuchen und mit einer von Microsoft betriebenen Link-Datenbank abgleichen . Passt ein Wort inhaltlich zu einer anderen Webseite, wird dem Surfer der betreffende Link angezeigt . Kartellwächter befürchten, dass Microsoft die Nutzer dabei vorrangig auf eigene Webseiten lenkt könnte .

http://www.ftd.de/tm/hs/FTDW2YEI9OC.html?nv=hptn