Neue Wörter vom 7.2.2012

-, -n; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

Abo Shop Audio Apps E-Paper Newsletter Archiv Spiele Blogs Fotostrecken Video Schlagzeilen ZEIT magazin ZEIT Campus ZEIT Geschichte ZEIT Wissen ZEIT ONLINE Geldanlage Partnersuche Immobilien Automarkt Jobs Reiseangebote Startseite Politik Deutschland Ausland Wirtschaft Unternehmen Geldanlage Börse Meinung Gesellschaft Zeitgeschehen Familie Schule Kultur Literatur Film TV Musik Kunst Wissen Gesundheit Umwelt Geschichte Digital Internet Datenschutz Mobil Games Studium Uni-Leben Hochschule Rankings Studiengänge Karriere Bewerbung Beruf Lebensart Mode Essen Trinken Partnerschaft Reisen Auto Sport Anmelden | Registrieren Unternehmen Geldanlage Börse Kapitalmarkt Rendite zum Anfassen Viele Anleger misstrauen der globalen Finanzwelt und investieren lieber in der Nachbarschaft zum Beispiel in Wurstanleihen oder Ackeraktien . Nächstes Jahr wird Frau Faubel zum Metzger gehen und ihre Rendite abholen . Sie wird sie wiegen und einpacken lassen und am Abend ihrem Mann servieren . Evi Faubel , 53 , kauft seit zehn Jahren ihre Wurst bei Jörg Weckerlein .

http://www.zeit.de/2012/06/F-alternative-Renditen

-s, o.Pl.; Fernsehen und Kino; bei Google bei Wikipedia

Denn seine bemalten Prospekte führen in einen nicht nur räumlichen Hintergrund . Vorn ist das Kinderfilmsetting , dahinter das historische Abenteuer und schließlich eine Lebensphilosophie . Ja , es geht Scorsese sehr ernstlich um etwas in diesem Werk fernab vom vertrauten Breitwandthrill . Keine Gangs of New York , kein Departed oder Shutter Island , um nur an seine jüngeren Titel zu erinnern , genauso wenig ein weiterer Aviator -Abstecher ins pure Biopicentertainment . Zwar schimmert in Hugo Cabret bald die Biografie eines der ganz Großen des Kinos durch ; eigentlich aber erzählt Scorsese , ungeachtet aller Aufregungen im Vordergrund , zärtlich , fast intim von zwei kindlichen Helden und einem alten Mann . Und sie verbindet , was alle Kinoliebhaber verbindet , wenn sie nicht allzu arg erwachsen geworden sind : die Lust am Staunen . Der zwölfjährige Hugo ( Asa Butterfield ) lebt auf dem Pariser Bahnhof Montparnasse , es ist das Jahr 1931 , und weil sein Vater tot ist und sein Uhrmacheronkel ein Säufer , achtet Hugo darauf , dass alle Uhren in dem Riesenbahnhof immer richtig gehen .

http://www.tagesspiegel.de/kultur/hugo-cabret-als-die-bilder-traeumen-lernten/6160938.html

-s, -s; bei Google bei Wikipedia

- Foto : dpa Wikileaks liegt brach , die Piraten machen ihre Nebeneinkünfte öffentlich , die SPD will Whistleblower vor ihren Arbeitgebern schützen : Die Debatte um mehr Transparenz ist in der Phase der Ent-Ideologisierung angekommen . Auf der Webseite der Enthüllungsplattform Wikileaks steht weiterhin nichts als ein Hilferuf , die Organisation ist pleite und bittet um Spenden . Der Gründer , Juli an Assange , sitzt in Großbritannien im Hausarrest und wartet darauf , dass der Supreme Court über seine Auslieferung nach Schweden entscheidet . Und der amerikanische Soldat Bradley Manning , der nach Ansicht der Ankläger in den USA die Plattform mit Diplomatendepeschen und dem grausigen Boardvideo eines Militärhubschraubers versorgt haben soll , wird in Amerika vor ein Militärgericht gestellt und muss eine lebenslange Haftstrafe fürchten . Die Arbeiten am neuen Zeitalter der Transparenz , so könnte man meinen , scheinen etwas ins Stocken zu geraten . Längst ist die anfängliche Euphorie verebbt , und das nicht nur wegen umstrittener Veröffentlichungen . Radikale Transparenzforderungen erzeugen inzwischen auch ein ganz grundsätzliches Unbehagen .

http://www.tagesspiegel.de/meinung/transparenz-vorsicht-und-durchsicht/6169242.html

-s, -; Auto und Verkehr; bei Google bei Wikipedia

Zugleich warnt der ADAC davor , bei den heute eingebauten Common-Rail- und Pumpe-Düse-Triebwerken Benzin dem Diesel beizumengen in der Hoffnung , einen winterfesteren Treibstoff zu bekommen . Sonst drohten schwere Schäden am Einspritzsystem und an den Kraftstoffleitungen . Der Automobilclub rät , im Zweifelsfall in der Bedienungsanleitung unter Fahr- / Winterbetrieb nachzulesen . Der Automobilclub von Deutschland ( AvD ) warnt in diesem Zusammenhang außerdem , dass der Dieselmotor sogar während der Fahrt plötzlich ausgehen kann , " wodurch schlagartig Servolenkung und Bremsdruckverstärker ausfallen " . Damit drohe ein deutlich erhöhtes Unfallrisiko Dieselfahrer sollten bei Motoraussetzern auf solche Ausfälle vorbereitet sein . Der AvD empfiehlt ferner , an der Tankstelle gezielt nach der Frostschutzgrenze des Kraftstoffs zu fragen und bei Zweifeln die Tankstelle oder Marke zu wechseln . Die Autoclubs ADAC und AvD fordern die Mineralölhersteller auf , in ganz Deutschland sofort Diesel anzubieten , der auch bei Tieftemperaturen bis minus 30 Grad Celsius nicht " schlapp " macht .

http://www.zeit.de/auto/2012-02/autofahren-winter-kaelte

-, -en; bei Google bei Wikipedia

Eine Leser-Empfehlung Kommentar als bedenklich melden Antwort auf " Permanenter Rechtsbruch " Sonderseite 06.02.2012 um 13:10 Uhr 3. Nettes Sprachdetail ... und damit ein aufmerksamer Verfasser des Artikels . Die Kritik am Speichern von Daten auf Vorrat wird sich immer gleich ( berechtigt ) darstellen : Es gleicht der Pauschalverurteilung , wenn Daten nur dazu erhoben werden , später vermeintliche Bösewichte auszumachen . Mit dem neuen Perso kann dies schon kontakt- und beleglos erfolgen , nur im Internet müssen die behördlichen Schützer noch schwer gegen die kämpfen , die den Unsinn in der Begründung verstehen . Dass eine Telekom sich anbiedert und direkt mal 30 Tage Kundendaten in einer Exklusivdatei für Polizei und Co . speichert , dass verurteilt der Vorkommentator zurecht . Ein Grund zu wechseln , ein Grund sich zu beschweren , denn - so der BKA-Präsident auf die Frage , wer eigentlich die Kontrolleure kontrolliert - " vertraut uns einfach " wurde schon zu oft salopp genutzt und beruhigt keinesfalls . Man sollte auch nicht vergessen , dass Verbrechen nicht durch Aufklärung verhindert werden , sondern durch Entzug der Motivationsgrundlage .

http://www.zeit.de/digital/datenschutz/2012-02/bka-studie-vorratsdatenspeicherung

-en, -en; bei Google bei Wikipedia

Terroristen könnten eine Großstadt mit einer Atombombe einäschern . Doch eine solche Katastrophe kann noch verhindert werden , sagt Abrüstungsexperte Richard Burt . mehr ... Atomwaffen : Wie der Raketenschild die nukleare Katastrophe verhindern soll Roma-Hetze in Tschechien Hass auf die Nachbarn Jedes Wochenende herrscht Belagerungszustand : Die Roma im tschechischen Varnsdorf verbarrikadieren sich in ihrem Haus , draußen marschieren die grölenden Ultrarechten auf . Am meisten Angst haben die Belagerten vor Hasstouristen aus dem Ausland - den Neonazis aus Deutschland . Aus Varnsdorf berichtet Till Mayer mehr ... [ Forum ] Fotostrecke : Tschechiens Roma und ihre hässlichen Nachbarn Verrückte Experimente Knallharte Recherche im Striplokal Am liebsten würden Forscher ihre Versuche nur im Labor durchführen . Dort sind sie Herr über Temperatur , Beleuchtung und den Speiseplan der Versuchstiere . Doch hin und wieder muss es sein : Die Wissenschaftler ziehen hinaus ins Leben - und dann wird's verrückt .

http://www.spiegel.de/index.html

-en, -en; bei Google bei Wikipedia

Technologie stellt sich nun nicht mehr als entfesseltes Stahlgewitter dar , sondern fungiert als Widerklang des Allzumenschlichen : Zocken am Sega-Mastersystem , PC-Fehlermeldungen , Atari-Hintergrundmusik . Während die Elektro-Großväter das kollektive Über-Ich der industrialisierten Welt als wildgewordene Maschine entwarfen , ist heute das digitale Erleben etwas zutiefst Eigenes . Einer der Protagonisten dieser Versöhnung des Elektronischen mit dem eigenen Inneren ist Daniel Lopatin , der das Berliner Festival gleich an mehreren Tagen bespielte . Lopatins Arbeiten sind vor allem deswegen so aussagekräftig für den Paradigmenwechsel , der sich gerade vollzieht , weil er das unbehaglich Vertraute in seiner Musik nicht mit den herkömmlichen Erlkönig-artigen Verwehungsklängen aus dem Grusel-Baukasten inszeniert , mit denen sich viele Hauntology-Produzenten zufrieden geben . Stattdessen arbeitet sich der New Yorker , der als Oneohtrix Point Never auftritt , an den Sounds seiner eigenen , friedlichen neunziger-Jahre-Adoleszenz ab . Und die sind vor allem in Midi-Sprache verfasst : " Ich bin mit Videospielmusik und ihren speziellen Tönen in meinem Kopf aufgewachsen . Das wird man nie wieder los .

http://www.zeit.de/kultur/musik/2012-02/ctm-hauntology

-s, -; Musik; bei Google bei Wikipedia

Ein Literatur-Professor übersetzt zudem emsig Elvis-Nummern ; " I surrender " wird bei Jukka Ammondt zu Nunc aeternitatis und " It's now or never " zu Nunc hic aut numquam . Eine Schweizer Plattenfirma hat im letzten Jahr die Sammlung Album Omnium Temporum Latine Cantatum Optimum veröffentlicht . Mittendrin die Wilhelmshavener Band Ista , die seit 15 Jahren Latein mit HipHop vereint . Auf ihrer Homepage , Pardon : pagina domestica preisen die Musiker ihren Sänger , den Architekten Lars Janßen , als " schnellsten Latein-Rapper auf diesem Planeten " . Kein Zweifel , mit genügend Phantasie kann auch Latein Spaß machen . Die Erfahrungen vieler Schüler- und Studenten-Generationen dagegen sind eher niederschmetternd : Im deutschen Lernalltag zählt der Lateinunterricht oft zu den besonders tristen Erfahrungen . " In der Mittelstufe läuft so gut wie gar nichts mehr .

http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/0,1518,507908,00.html

-s, -; bei Google bei Wikipedia

Die iPad-Zeitung der " Frankfurter Rundschau " sieht zwar gut aus , sie lässt sich tadellos bedienen - und wirkt im Vergleich zur herkömmlichen Website doch wie amputiert . Genau das will " The Daily " anders machen . So können die Nutzer Kommentare zu Artikeln verfassen oder einsprechen . Zwar ist das Bezahlangebot ganz auf Apples Sofa-Surf-Computer zugeschnitten - doch für alle anderen gibt es eine kostenlose Sparversion im Netz . So lassen sich Links über Facebook , Twitter oder E-Mail verschicken , direkt aus der App heraus . Bezahlen für den schönen Schein Das funktioniert auch , wenn der Empfänger weder iPad noch die _ t i = ' " Daily " -App ' f = ' " Daily " -App ' / _ hat : Über den Link , und nur über den Link , gelangt man zu einer Version des Artikels auf der öffentlich zugänglichen Website . Dort wird man auf die iPad-Version hingewiesen , kann den Artikel aber trotzdem in kleiner , gedrungener Schrift und ohne grafische Verpackung lesen .

http://www.spiegel.de/netzwelt/gadgets/0,1518,743258,00.html

bei Google bei Wikipedia

Hamburg - Tiefsttemperaturen von weit unter minus 20 Grad machen immer häufiger auch Autofahrern Probleme . Vor allem Dieselfahrzeuge haben jetzt beim Starten des Motors Probleme . Bei strengem Frost bilden sich im Dieseltreibstoff Paraffinkristalle , die den Kraftstofffilter verstopfen können . Techniker sagen , der Diesel ist versulzt . Damit das nicht passiert , ist in Deutschland von Mitte November bis Ende Februar per DIN-Norm sogenannter Winterdiesel vorgeschrieben : Der Kraftstoff muss bis mindestens minus 20 Grad Celsius frostsicher sein . Die meisten Ölkonzerne versprechen sogar , ihr Diesel sei bis minus 22 Grad geeignet . Der Trick dabei : Besondere Zusatzstoffe halten den Kraftstoff flüssig .

http://www.spiegel.de/auto/aktuell/0,1518,druck-813627,00.html