Neue Wörter vom 10.12.2002
Heute servieren wir Ihnen 28 neue Wörter:
- After-Contest-Party, die
- astrometrisch, Adjektiv
- Bedienleiste, die
- Behandlungsstreik, der
- Bezahlgeschäft, das
- Connectivity-Geschäft, das
- Dongel, das
- Emissionspool, der
- Fotoapparatfunktion, die
- Hauptcontest, der
- Homebanking-Standard, der
- Image-Stabilisator, der
- kakophoniefrei, Adjektiv
- Lässig-Look, der
- Lidschluss, der
- Luderschwester, die
- Millibogensekunde, die
- Shorthold-Mode, der
- Simulationskonferenz, die
- Ski-Doo-Trail, der
- Sofort-Kaufen-Preis, der
- Textloch, dss
- Twinport, der
- Übersetzungstool, das
- Usability-Anpassung, die
- Voucher-Schule, die
- Windchill-Wert, der
- Zwangspool, der
After-Contest-Party, die
-, -s; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia
Warmlaufen für das Festival-Wochenende können sich Besucher schon am Donnerstag Abend mit der Air & Style-Club-Party . Sportlich beginnt das Festival am Freitag um 10 Uhr mit der " Youth-Jam-Session ", bei der sich Nachwuchsfahrer bis 18 Jahre beweisen . Am Nachmittag öffnet dann die Casino-Arena ihre Pforten für die Qualifikationsläufe zum Hauptcontest am Samstag . Hiphop in der Party-Village Drumherum lädt ein üppiges Rahmenprogramm zum Feiern in die Air & Style-Village ein : von der After-Contest-Party über DJ-Shows bis zu den Topstars, die die Live-Konzerte bestreiten werden . In diesem Jahr werden die Hiphopper von Deichkind am Freitag und deren Kollegen Fettes Brot und die US-Rapper De La Soul am Samstag die Gäste abseits der Arena auf die Sprünge helfen . Zum Geburtstag gibt es schließlich noch ein besonderes Highlight : in der " All Star Competition " treten die besten Snowboarder der letzten Jahre auf dem Seefelder Straight-Jump zum Schauspringen an . Dauersieger Stefan Gimpl darf in diesem Aufgebot nicht fehlen, und mit ein wenig Glück gibt es sogar ein Legende des Snowboard-Sports zu sehen : Wie die Veranstalter angekündigt haben, ging auch ein Einladung an Shaun Palmer raus .
http://www.sueddeutsche.de/index.php?url=/reise/winter/snowboard/58756&datei=index.php
astrometrisch, Adjektiv
Wissenschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 635mal gesehen (am 6.9.2005)
IM INTERNET Hubble-Webseite des Space Telescope Science Institute " Space Interferometry Mission " ( SIM ) der Nasa Astrometrie-Mission " Gaia " der Esa SPIEGEL ONLINE ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten . Wenige weitere Planeten könnten die Forscher auf diese Weise noch mit Hubble wiegen - das Gros der extrasolaren Welten ist dafür jedoch zu weit entfernt . Eine systematische Überprüfung rückt wohl erst Ende des Jahrzehnts in Reichweite : Dann will die US-Raumfahrtbehörde Nasa ihr SIM-Teleskop ( " Space Interferometry Mission " ) starten, das die Position und Entfernung von Sternen mit großer Genauigkeit messen soll . Auch die Europäische Raumfahrtagentur Esa plant eine astrometrische Mission : Der nach der griechischen Erdgöttin benannte Satellit Gaia, dessen Start bis spätestens 2012 vorgesehen ist, soll nicht weniger als eine Milliarde der hellsten Himmelsobjekte erfassen und genau lokalisieren . Obwohl die Erkundung ferner Trabanten nicht seine Hauptaufgabe ist, könnte Gaia, so Esa-Schätzungen, pro Tag durchschnittlich 30 unbekannte Planetensysteme aufspüren .
http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltraum/0,1518,225511,00.html
Bedienleiste, die
-, -n; Technik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 1161mal gesehen (am 6.9.2005)
Barbara Hewson bat eine Stewardess um Hilfe . Sie habe zwei Möglichkeiten, bekam sie zur Antwort : Entweder steige sie aus und versuche, in einer der nächsten Maschinen nach Los Angeles noch einen Platz zu finden - oder sie frage im voll besetzten Flugzeug herum, ob jemand bereit sei, den Platz mit ihr zu tauschen . Barbara Hewson nahm also schräg unter ihrer Nachbarin Platz, deren Bein auf ihrem Oberschenkel ruhte und deren Ellenbogen auf ihrem Brustkorb lag ; halb gegen ihren Mann gedrückt, halb auf die Schnallen der Sicherheitsgurte und die Bedienleiste für den Fernseher gequetscht, hoffte sie auf ein Wunder . Es wurde der längste Alptraum ihres Lebens . Sie konnte weder schlafen noch lesen ; weil sich das Tablett nicht herunterklappen ließ, blieb ihr zum Essen nur eine Tafel Schokolade, die sie in ihrer Handtasche fand .
http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,226322,00.html
Behandlungsstreik, der
-s, -s; Politik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 22mal gesehen (am 6.9.2005)
Ministerin hat KBV-Chef einbestellt Streit zwischen Schmidt und Ärzten geht weiter Ulla Schmidt hat mit der Androhung einer Total-Blockade zu kämpfen . Foto : AP Berlin ( rpo ) . Die Ärzteschaft macht gegen Gesundheitsministerin Ulla Schmidt ( SPD ) mobil und droht ihr mit einer Total-Blockade im Gesundheitswesen - bis hin zu Behandlungsstreiks . Am Montagnachmittag hieß es jedoch, dass ein Ärztestreik vom Tisch sei . Angesichts des Streits zwischen Ärzten und Politik müssen sich Patienten weiter auf Leistungseinschnitte gefasst machen . Gesundheitsministerin Ulla Schmidt sagte zwar nach einem Gespräch mit der Spitze der Kassenärztlichen Bundesvereinigung ( KBV ) am Montag, das Thema Ärztestreik sei vom Tisch .
http://www.rp-online.de/news/politik/2002-1209/aerztestreit.html
Bezahlgeschäft, das
-s, o. Pl.; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia
Zwei Drittel geben zwar an, dass sie dafür Geld ausgeben würden . Doch sie machen schnell wieder einen Rückzieher, wenn es um konkrete Nachfragen geht . " Nur sieben Prozent würden für die Nutzung von Zeitungs- und Zeitschriftenarchiven zahlen, zehn Prozent für Routenplaner und zwölf Prozent für Dienste, die den günstigsten Einkaufspreis für ein Produkt ermitteln . Dessen ungeachtet setzt auch die Brockhaus Duden Neue Medien GmbH auf das Bezahlgeschäft im Netz . Das Unternehmen hat das Portal Xipolis . net komplett von Tanto-Xipolis übernommen . Neben Holtzbrinck und der Berliner Capital Fund bleibt auch Brockhaus Gesellschafter von Portal Xipolis .
http://www.perlentaucher.de/buchmacher/2002-12-09.html
Connectivity-Geschäft, das
-s, -e; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 34mal gesehen (am 10.9.2005)
PSINet Europe expandiert in Deutschland PSINet Europe übernimmt unter anderem das Connectivity-Geschäft und den Bereich Hosting der Cybernet Internet-Dienstleistungen AG . Die Akquisition sei der erste Schritt im Rahmen einer neuen, expansiven Geschäftsstrategie, teilt PSINet mit . Das Unternehmen bekommt dadurch rund 3000 zusätzliche Geschäftskunden, erweitert sein IP-Netz in Deutschland für VPN und Sicherheitslösungen und gewinnt ein zusätzliches Datacenter in München sowie diverse neue Mitarbeiter . Ob alle Cybernet-Beschäftigten übernommen werden, teilt PSINet nicht mit ;
http://heise.de/newsticker/data/anw-09.12.02-001/index.html
Dongel, das
-s, -s; bei Google bei Wikipedia zuletzt 5370mal gesehen (am 10.9.2005)
Wenn Sie in den nächsten Monaten nichts mehr von mir lesen, wissen Sie ja, woran es liegt . Denn mit fünf Millionen in der Tasche interessiert es nun wirklich niemanden mehr, ob ich dick oder faltig bin, einen Job, Intelligenz ( Doktortitel gibt ' s ja gerade für 49,95 Dollar ! ) oder noch Haare habe, meine Muskeln noch wachsen oder meine Erektionsfähigkeit und Bettperformance noch stimmen . Dünger für Dongels Mit solchen Sachen gibt es heute ja sowieso kein Problem mehr . Wenn man ( n ) nur will, wirft man halt täglich eine Pille ein, und das Dongelchen beginnt zu wachsen . Nein, gemeint sind nicht Viagra und Co., dieser langweilige Käse : gemeint ist " Maxaman " . Kennen Sie doch !
http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,225855,00.html
Emissionspool, der
-s, -s; Politik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 23mal gesehen (am 11.9.2005)
Der von den Umweltministern ausgehandelte Kompromiss sieht von 2005 an den Handel mit Emissionsrechten von Unternehmen in energieintensiven Branchen vor . Brüssel - Auf Druck Deutschlands wurde die Möglichkeit geschaffen, bestimmte Branchen oder Firmen bis Ende 2007 von dem Handel auszunehmen . Voraussetzung ist, dass sie ihren Treibhausgas-Ausstoß anders reduzieren . Auf deutschen Wunsch hin dürfen Unternehmen einer Branche bis Ende 2012 Emissionspools schaffen, um gemeinsam am Markt aufzutreten . Entgegen früheren deutschen Forderungen soll der Beitritt zum Pool freiwillig sein . Mit dem Emissionsrechtehandel soll eine Reduzierung des CO 2-Ausstoßes erreicht werden, um die Klimaschutzziele des Abkommens von Kyoto zu erfüllen . Treibhausgase wie Kohlendioxid ( CO 2 ) werden für die Erderwärmung verantwortlich gemacht .
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,226460,00.html
Fotoapparatfunktion, die
-, -en; Technik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 6mal gesehen (am 13.9.2005)
Besonders in Hamborn und Meiderich liefen die Geschäfte gut, ergab die Blitzumfrage des Einzelhandelsverbandes . Wenn am Wochenende bestimmte Waren heiß begehrt waren, dann Winterartikel wie Mützen, Schals und Handschuhe . DVD-Player sind Renner Viele Kunden wollten angesichts des plötzlichen Kälteeinbruchs eben nicht frieren . DVD-Player - da ist Bommann sicher - werden der Renner auf dem Gabentisch sein, ebenso neuartige Handys mit beispielsweise Fotoapparatfunktionen . Für die Kinder wird es wieder reichlich Spielzeug geben . Gespart wird hier dennoch . Damit der Nachwuchs aber nicht weniger Päckchen unterm Baum findet als im Vorjahr, wird zugunsten der Quantität auf Qualität verzichtet .
http://www.rp-online.de/news/lokales/duisburg/2002-1209/D270000001_34202.html
Hauptcontest, der
-s, -s; Musik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 60mal gesehen (am 16.9.2005)
Die Jubiläumsausgabe des Air & Style-Contests wird das Spektakel der vorangegangenen Jahre noch übertreffen . Warmlaufen für das Festival-Wochenende können sich Besucher schon am Donnerstag Abend mit der Air & Style-Club-Party . Sportlich beginnt das Festival am Freitag um 10 Uhr mit der " Youth-Jam-Session ", bei der sich Nachwuchsfahrer bis 18 Jahre beweisen . Am Nachmittag öffnet dann die Casino-Arena ihre Pforten für die Qualifikationsläufe zum Hauptcontest am Samstag . Hiphop in der Party-Village Drumherum lädt ein üppiges Rahmenprogramm zum Feiern in die Air & Style-Village ein : von der After-Contest-Party über DJ-Shows bis zu den Topstars, die die Live-Konzerte bestreiten werden . In diesem Jahr werden die Hiphopper von Deichkind am Freitag und deren Kollegen Fettes Brot und die US-Rapper De La Soul am Samstag die Gäste abseits der Arena auf die Sprünge helfen . Zum Geburtstag gibt es schließlich noch ein besonderes Highlight : in der " All Star Competition " treten die besten Snowboarder der letzten Jahre auf dem Seefelder Straight-Jump zum Schauspringen an .
http://www.sueddeutsche.de/index.php?url=/reise/winter/snowboard/58756&datei=index.php
Homebanking-Standard, der
-s, -s; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 566mal gesehen (am 16.9.2005)
mehr ... ATX-Mainboard mit PowerPC-Prozessor Die US-Firma Terra Soft Solutions will ab Januar 2003 ein ATX-Mainboard samt IBM-PowerPC-Prozessor ausliefern, das unter Linux arbeitet . mehr ... Internet-Provider Thücob vergrault Power-User Power-User beim Erfurter Internet-Anbieter Thücob werden abgestraft : Wer über 20 GByte im Monat überträgt, darf zurzeit nur noch HTTP und FTP via Proxy nutzen . mehr ... RealNetworks veröffentlicht noch mehr Helix-Code Seit heute steht der der Quellcode für den Helix DNA Producer für Software zum Erstellung von Video- und Audio-Streams bereit . mehr ... HBCI-Bibliothek für Linux/Unix Das OpenHBCI-Entwicklerteam gibt die Version 0.94 der OpenSource-Implementierung des Homebanking-Standards HBCI für Linux/Unix frei . mehr ... Datenschützer : Unschuldige in der Mühle der Rasterfahndung Bei der Rasterfahndung sind nach Ansicht des baden-württembergischen Landesdatenschutzbeauftragten die meisten Menschen zu Unrecht ins Visier der Polizei geraten . mehr ... Cable & Wireless-Aktien im Tiefflug Mit der Deutschen Telekom ist eine Sicherheit von 1,5 Milliarden Pfund vereinbart, falls die Kreditwürdigkeit des Carriers herabgestuft wird - - wie nun geschehen . mehr ... National Semiconductor schneidet besser als erwartet ab Der Halbleiterhersteller steigerte seinen Quartalsumsatz um rund 56 Millionen US-Dollar gegenüber dem Vergleichsquartal des Vorjahres .
http://heise.de/index.html
Image-Stabilisator, der
-s, -en; Technik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 258mal gesehen (am 17.9.2005)
Bitte versuchen Sie es im Einzelhandel . - - > c ' t special 2/2002 " Kino daheim " c ' t special 1/2002 " Digitale Fotografie " Übersicht Test und Kaufberatung DV-Camcorder Analog ist passé : Die Zukunft gehört eindeutig den digitalen Camcordern . Schon jetzt stellen sie das Filmwerkzeug der Wahl dar . Um Ihnen angesichts der vielen Modelle, die mit Image-Stabilisator, Digitalzoom, Color Night Shot und Farbausgleich aufwarten, die Auswahl zu erleichtern, haben wir die Kameras in allen Preisklassen unter die Lupe genommen - samt Zubehör . Programme im Test Schnittsoftware Selbst Hollywood-Regisseure genieren sich nicht, zuzugeben, dass sie mit herkömmlichen Videoschnittprogrammen arbeiten . Entscheiden Sie selbst anhand unserer ausführlichen Tests, ob Ihnen die Einsteigerprogramme genügen oder Sie mit den professionellen Videoschnittpaketen besser bedient sind . Drehen wie Profis Professionelles Drehen will gelernt sein : 90 Prozent aller Fehler, die erst beim Schnitt auffallen, lassen sich schon beim Aufnehmen vermeiden .
http://heise.de/ct/special/03/01/index.html
kakophoniefrei, Adjektiv
Politik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 4mal gesehen (am 18.9.2005)
Rot-Grün soll sich zusammenreißen . Der Kanzler hat die Kakophonie satt . Dabei mag er an die Sozial- und Steuerpolitik denken . Die deutsche Irak-Politik ist allerdings genauso wenig kakophoniefrei . Überflugrechte, US-Basen, Awacs-Aufklärer : Hieraus setzt sich zusammen, was bald in einen Krieg münden könnte . Dass wir da nicht mitmachen, ist die Grundlinie, die Schröder seit August vertritt . Mittlerweile machen wir nur nicht aktiv bei einem Feldzug gegen Saddam mit .
http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/10.12.2002/341914.asp
Lässig-Look, der
-s, o. Pl.; Mode; bei Google bei Wikipedia zuletzt 292mal gesehen (am 19.9.2005)
Nach Schlägerei in München wieder einsatzbereit Oasis-Sänger mit neuen Zähnen auf der Bühne In London schlurft Liam Gallagher gerne im Lässig-Look durch die Gegend . Foto : AP London ( rpo ) . Liam Gallagher hat das erste Konzert mit neuen Beißerchen erfolgreich hinter sich gebracht . In Großbritannien zeigte sich der Oasis-Frontmann in alter Form mit neuem Gebiss .
http://www.rp-online.de/news/kultur/2002-1209/oasis.html
Lidschluss, der
-es, -schlüsse; bei Google bei Wikipedia zuletzt 922mal gesehen (am 19.9.2005)
Die klumpige Zeit ? Ah, welch wohliges Gefühl, noch einmal einen unnützen, verwegenen Gedanken aufkommen zu spüren . Jawohl, die Zeit soll ein Klumpen sein, am besten einer aus Gold ; schwer soll er wiegen, der Klumpen, man muss ihn anfassen können, genau, im Sessel sitzend, werden wir von nun an unsere Zeit auf dem Schoß hin- und herrollen, wir werden sie nicht hergeben, niemandem, schon gar keinem Physiker, der neues Material sucht, weil ihm seines ausgegangen ist, und sollte er betteln, bitte, bitte, nur für einen Augenblick, so werden wir ihn korrigieren : Lidschluss muss es heißen, Herr, Lidschluss, verstehen Sie ?
http://www.sueddeutsche.de/aktuell/sz/getArticleSZ.php?artikel=ressort1.php
Luderschwester, die
-, -n; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 9mal gesehen (am 19.9.2005)
Davon will Gareth jedoch nichts mehr wissen . Die Luderfraktion Danach soll Gareth mit Geri Halliwells Nichte Mandy Davis ( 19 ) verbändelt gewesen sein . Und ausgerechnet auf die traf Katie Price in der Disko . Nachdem Nettigkeiten wie " Nutte " oder " Schlampe " ausgetauscht worden waren, schubste die kleine Mandy ihre ältere Luderschwester . Die fiel prompt um, berichtete ein Augenzeuge . Gott sei Dank verhinderten Katies Freunde, dass Schlimmeres passierte . rp-online, ap, dpa, sid weitere aktuelle meldungen journal Katie Price prügelt sich im Damenklo Bohlen : Horror-Unfall auf der Autobahn Känguru-Baby " Leonora " gestorben Bombenalarm in Aachen aufgehoben Gérard Depardieu sammelt Weinberge Neunjährige an Schmetterling erstickt Frost hat Deutschland fest im Griff Esther Schweins bei Gala zusammengebrochen Henne legt grüne Eier Katze in Windeln im Ehebett : Scheidung Alle Rechte vorbehalten .
http://www.rp-online.de/news/journal/2002-1209/price.html
Millibogensekunde, die
-, -n; Wissenschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 207mal gesehen (am 20.9.2005)
IN SPIEGEL ONLINE Frühreife Gasriesen : Wenige Jahrhunderte reichen zur Planetenbildung ( 02.12.2002 ) Satelliten-Missionen : Fahndung nach der zweiten Erde ( 30.10.2002 ) Bizarres System : Planet kreist zwischen zwei Sternen ( 10.10.2002 ) Allerdings benutzten sie dabei erstmals ein astrometrisches Verfahren, das bei extrasolaren Planeten zuvor noch nicht zur Anwendung gekommen war . Mit den so genannten " Fine Guidance Sensors " des Weltraumteleskops Hubble bestimmten die Forscher über zwei Jahre hinweg immer wieder die Position des Zwergsterns, um so sein Kreisen um das Massezentrum des Planetensystems zu rekonstruieren . " Solche Messungen der Sternbewegungen über den Himmel sind äußerst anspruchsvoll ", erklärt Benedict . " Wir messen dabei Winkel von einer halben Millibogensekunde - das entspricht der Größe einer Vierteldollar-Münze, die aus einer Entfernung von 4800 Kilometern betrachtet wird . " Der Lohn der Mühe ist ein genauerer Wert für die Masse des Planeten : Er wiegt demnach zwischen 1,89 und 2,4 Jupitermassen . Damit konnten Benedict und McArthur nicht nur nachweisen, dass es sich bei Gliese 876 b tatsächlich um einen Trabanten handelt . Der Planet, der vermutlich dem Jupiter ähnelt, ist zudem erst die zweite extrasolare Welt, deren Masse so genau bestimmt werden konnte .
http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltraum/0,1518,225511,00.html
Shorthold-Mode, der
-s, -s; Telekommunikation; bei Google bei Wikipedia zuletzt 30mal gesehen (am 24.9.2005)
Nun hat die Strato-Mutter Teles eine neue Technik angekündigt . Per so genanntem "Koppel-Puls"-Verfahren sollen die Kosten für ISDN-Nutzer dramatisch sinken . Das Unternehmen hat nach eigenem Bekunden dafür bereits Patente angemeldet . Die verwendete Technik setzt auf dem bekannten Shorthold-Mode auf : Eine ISDN-Verbindung wird nur solange aufrecht erhalten, wie sie tatsächlich benötigt wird . Den Auf- und Abbau der Verbindung übernimmt die Software, die auch für den Datentransfer vom Satelliten zuständig ist . Das Sparpotenzial dabei ist beachtlich . Teles geht davon aus, dass eine Verbindung typischerweise nur wenige Sekunden besteht und während üblicher Surf-Sitzungen nur gelegentlich eine Verbindung aufgebaut werden muss .
http://heise.de/newsticker/data/uma-09.12.02-001/index.html
Simulationskonferenz, die
-, -en; Bildung; bei Google bei Wikipedia zuletzt 165mal gesehen (am 24.9.2005)
Nummer eins für englisch, zwei für französisch, drei für deutsch, zum Einschalten bitte den grünen Knopf drücken . Anders als die Klimakonferenz, die letzte große Konferenz der Vereinten Nationen am Rhein, findet die Tagung freilich nicht im früheren Plenarsaal des Bundestages oder in einer der diversen UN-Dependancen in der Bundesstadt statt, sondern im Bonner Universitätsclub . Und nicht Diplomaten aus aller Welt ergreifen hier das Wort, sondern Studenten . BIMUN - Bonn International Model United Nations heißt die Simulationskonferenz, in der Hochschüler die Arbeit der Vereinten Nationen nachstellen . Organisiert wird die Veranstaltung von einem gleichnamigen Verein von Studenten der Bonner Universität und des Fachbereichs Sprachen der Fachhochschule Köln . In der nachgestellten UN-Generalversammlung, dem Sicherheitsrat, der Kommission für Menschenrechte, der Kommission für nachhaltige Entwicklung, dem EU-Außenministerrat und im Internationalen Strafgerichtshof verhandeln die studentischen Delegierten das Thema Human Rights Reaching the 2015-Goal . Zum ersten Mal kamen in der vergangenen Woche dazu 160 Studenten aus aller Welt in Deutschland zusammen .
http://www.sueddeutsche.de/index.php?url=/karriere/studium/58709&datei=index.php
Ski-Doo-Trail, der
-s, -s; Freizeit und Sport; bei Google bei Wikipedia zuletzt 11mal gesehen (am 24.9.2005)
Ein- und mehrtägige Touren mit durch die Winterlandschaften am St.-Lorenz-Strom und durch die Gaspé-Halbinsel werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten . Die Preise gelten pro Person . Hier empfohlen : Riôtel Hospitalité 250, avenue du Phare Est Matane ( Québec ) G 4 W 3 N 4 Tel. : ( 418 ) 566-2651 Fax : ( 418 ) 562-7365 Das heutige Tagesziel ist Bonaventure an der Südküste der Gaspé-Halbinsel . Bis dahin folgt die Trans-Québec, der durch die Provinz verlaufende Ski-Doo-Trail, nur Wegen, die Holzfällern und Parkrangern vorbehalten sind . Autostraßen gibt es nicht . 1400 Meter hohe Berge mit nackten, runden Felskuppen, unnahbar und schön, und tiefe, menschenleere Täler, begraben unter einer unberührten Schneedecke . Die Sonne scheint, der Himmel ist stahlblau und wolkenlos .
http://www.spiegel.de/reise/fernweh/0,1518,224706,00.html
Sofort-Kaufen-Preis, der
-es, -e; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia zuletzt 297mal gesehen (am 24.9.2005)
Das sind für mich die Auslaufmodelle . " " Nichts als die Wahrheit " von Dieter Bohlen kursiert nicht nur kostenlos als PDF-Datei . Auch bei Amazon und ebay ist das Buch günstiger als zum gebundenen Preis zu haben . Bei ebay werde das Buch " neu und originalverpackt von einem Anbieter 177 Mal angeboten, zum Sofort-Kaufen-Preis von 16 Euro pro Stück - statt zum gebundenen Preis von 20 Euro " . Von Privatpersonen, die ein ungewolltes Geschenk verkaufen, könne dabei keine Rede mehr sein . Einen Verstoß gegen die Preisbindung nachzuweisen, sei allerdings schwer, sagt Börsenvereins-Justiziar Christian Sprang : " Denn trotz der Originalverpackung könne es sich im Einzelfall um ein gebrauchtes Buch im Sinne des Preisbindungsgesetzes handeln : Ein Buch gilt demnach als gebraucht, sobald es einmal zum gebundenen Ladenpreis verkauft wurde . " Wirbel habe " das alles " in der Branche bisher nicht verursacht, schreibt der BuchMarkt .
http://www.perlentaucher.de/buchmacher/2002-12-09.html
Textloch, dss
-s, -löcher; Fernsehen und Kino; bei Google bei Wikipedia zuletzt 10mal gesehen (am 27.9.2005)
Frankfurter Rundschau, 09.12.2002 Wie bedeutsam Auslassungen in der Sprache sind, entdeckt Elke Buhr in Times mager . Beispiel - das neueste Video von Rapper Eminem : " Denn das, was in der von MTV ausgestrahlten Version des Songs fehlt, sind all die " expliziten " Wörter, die unzähligen fucking motherfuckers, die einer wie Eminem über seine Rede streut wie ein kräftiges Kräutersalz . Wären sie ausgesprochen, hätte man sie vielleicht gar nicht wahrgenommen, hätte sie selbst weggeblendet wie die unzähligen Ähs und Abers und Alsos, die ihrerseits den Wortschwall der Moderatoren des Senders durchziehen . So aber ist es, als stiegen aus den Textlöchern alle zensierten Fucks der Welt auf : Intensiver hat man das Unbewusste der Sprache wohl selten wahrgenommen . " Weitere Artikel : Für Jörg Taszmann war die Verleihung des Europäischen Filmpreises in Rom ein " langer, emotionsloser Abend " - aber wenigstens die Filme waren gut . Auf der Medienseite porträtiert Stephan Hilpold das Wiener Stadtmagazin " Falter ", das in 25 Jahren " zum Monopol des Kampfes gegen Medienmonopole " geworden ist . Besprochen werden Nicolas Stemanns Inszenierung von Brechts " Dreigroschenoper " in Hannover, die Freiburger Premiere von Moritz Rinkes " Bühneninnenraum-Version " der Nibelungen und Bücher - zweimal David Foster Wallace, Hernando de Sotos Reformkonzept für arme Staaten, Uwe Pörksens Kritik an der politischen Rede und eine Studie über den Völkermord in Ruanda ( siehe auch unsere Bücherschau des Tages ) .
http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,226310,00.html
Twinport, der
-s, -s; Auto und Verkehr; bei Google bei Wikipedia zuletzt 493mal gesehen (am 28.9.2005)
Aktuell Fahrberichte Werkstatt TWINPORT-TECHNIK Zweiter Strohhalm Opel bringt eine neue Motortechnik auf den Markt, die den Benzinverbrauch spürbar senken soll, dies aber auf eine recht simple Art und Weise . " Twinport " nennen die Rüsselsheimer das System, das ab dem Frühjahr zunächst in der Astra-Baureihe zum Einsatz kommen wird . Während andere Hersteller auf die Benzin-Direkteinspritzung setzen, um die Verbrauchswerte ihrer Ottomotoren zu senken, fährt Opel zweigleisig . Bei Motoren mit großen Hubräumen, so die Rüsselsheimer, sei die aufwändige und teure Direkteinspritzung angemessen und angebracht . Das kommende Modell Signum etwa ( Vorstellung im Frühjahr 2003 ) werde einen 2,2-Liter-Vierzylinder mit Benzin-Direkteinspritzung unter der Haube haben .
http://www.spiegel.de/auto/werkstatt/0,1518,225715,00.html
Übersetzungstool, das
-s, -s; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia
Sie enthält jetzt ein Konfigurationsmenü mit einer Lizenzverwaltung für eingebundene Produkte von Drittanbietern . Außerdem hat der Hersteller die Wort-Analyse verbessert, sodass bei konjugierten Wortformen die jeweilige Grundform zuverlässiger erkannt wird, und die OCR-Erkennung in PDF-Dokumenten überarbeitet . Hier musste man bisher oft zoomen oder Textabschnitte vergrößern, bevor die Software Wörter eindeutig erkannte . Ursprünglich gab es das Übersetzungstool gratis . Im Februar 2001 begann der Hersteller jedoch mit der Einführung kostenpflichtiger Software-Lizenzen ; inzwischen kostet Babylon-Software grundsätzlich Geld . Für eine Jahreslizenz der neuen Version muss man 28,50 Euro zahlen, eine Dauerlizenz kostet 57,50 Euro .
http://heise.de/newsticker/data/dwi-09.12.02-000/index.html
Usability-Anpassung, die
-, -en; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia zuletzt 13mal gesehen (am 28.9.2005)
Das Verfahren habe sich bewährt, sagt Thomas Baumgärtner, Pressesprecher von Microsoft Deutschland . Die Entwickler erhielten umgehend Rückmeldungen bei Problemen und könnten rechtzeitig vor dem Verkaufsstart neue Lösungsansätze finden . Ein Problem sei jedoch, dass es Softwarehersteller nicht allen Anwendern Recht machen könnten, gibt Baumgärtner zu bedenken . Jede Usability-Anpassung laufe letztlich auf Kompromisse hinaus, da die Nutzer zu unterschiedlich seien und zu verschiedene Anforderungen hätten . Ein Grund für viele Softwareprobleme sei auch Ungeduld : " Nutzer wollen erst ihre Arbeit erledigen, bevor sie die Anleitung lesen ", klagt der Pressesprecher . Viele Anwender seien dann unzufrieden, obwohl sie ihr Programm gar nicht richtig kennen . IT-Experte Hans Günter Siebert hingegen macht als Hauptursache für mangelnde Gebrauchstauglichkeit vieler Software ein gravierendes Verständnisproblem der Programmierer aus : Da sie aus der " technischen Ecke " kämen, könnten sie häufig nicht nachvollziehen, was Endverbrauchern Schwierigkeiten bereitet .
http://heise.de/newsticker/data/jk-09.12.02-001/index.html
Voucher-Schule, die
-, -n; Bildung; bei Google bei Wikipedia zuletzt 9mal gesehen (am 28.9.2005)
Und in Cleveland nutzen heute 3700 der 75.000 Schüler der Stadt die Bildungsgutscheine . Von der Bibel lernen Als Gründe für die Sesshaftigkeit nennen die meisten ihre Freunde, den Schulleiter und die Lehrer, an die sie sich gewöhnt haben . Die Kultur einer Privatschule ist vielen fremd, sagt Joan Wynne, Bildungsexperte von der Universität Florida, und das spüren die Schüler . In Amerika kommt hinzu, dass zwischen der öffentlichen Schule und der privaten Voucher-Schule meist Welten liegen, denn die meisten Privatschulen sind konfessionell . Die Kinder lernen dort viel über die Bibel, sagt eine Mutter, deren Sohn für ein paar Wochen auf einer katholischen Schule war, aber auf der Grundlage der Bibel, sagt sie, bekommt man keinen Job . Auch für Eltern ist ein Wechsel nicht immer angenehm, denn Privatschulen verlangen meist mehr zeitliches Engagement, als viele Eltern bringen können oder wollen . Die besten Schulen bleiben unerreichbar Alles hängt aber auch hier wieder am Geld .
http://www.sueddeutsche.de/index.php?url=/karriere/studium/58719&datei=index.php
Windchill-Wert, der
-s, -e; Umwelt; bei Google bei Wikipedia zuletzt 28mal gesehen (am 29.9.2005)
Berechnet wird dieser Wert aus einer Formel, die US-Wissenschaftler konstruiert haben . Nebenstehend auf der computergenerierten Tagesspiegel-Windchill-Tabelle zum Ausschneiden sind die Werte aufgeführt . Links stehen die Temperaturen, oben die Windstärken . Bei minus 14 Grad und Windstärke drei ergibt sich ein Windchill-Wert um minus 24 Grad . Pfeift der Wind an manchen Stellen mit Windstärke vier um die Ecken, erreicht der Wert minus 30 Grad . Steigender Energieverbrauch In Deutschland dauerte es Jahre, bis Windchill unter Meteorologen anerkannt war . Gefühlte Temperatur das hielten viele für unwissenschaftlichen Unfug .
http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/10.12.2002/342147.asp
Zwangspool, der
-s, -s; Politik; bei Google bei Wikipedia zuletzt 55mal gesehen (am 2.10.2005)
Ihre Unternehmen dürften nach der Einführung des Handels als Käufer auftreten, während zahlreiche deutsche Firmen verkaufen können . Clement musste klein beigeben Teile der deutschen Industrie wehrten sich dennoch gegen den Emissionshandel, weil dieser die Produktionskosten erhöhe und Arbeitsplätze vernichte . Wirtschaftsminister Wolfgang Clement ( SPD ) stellte sich hinter diese Forderungen und verlangte zahlreiche Sonderregeln für Deutschland . Wegen des entschiedenen Widerstands der EU-Kommission und zahlreicher Mitgliedsländer musste Clement vergangene Woche klein beigeben und darauf verzichten, dass die deutschen Unternehmen ihre Emissionsrechte in einen Zwangspool einbringen müssen . So sollten Nachteile für jene Firmen vermieden werden, die weniger Kohlendioxid reduziert haben als die Konkurrenz . Clement musste auch auf die Forderung verzichten, diesen Pool ohne zeitliche Begrenzung zu betreiben . Energiebranche gewinnt Stattdessen gestand die EU-Kommission Deutschland das Recht zu, einzelne Industrieanlagen bis 2007 vom Emissionshandel auszunehmen .
http://www.sueddeutsche.de/index.php?url=/wirtschaft/aktuell/58781&datei=index.php
Schreiben Sie mir, was Sie von diesem Service halten oder welches Wort Sie aufgenommen sehen möchten.