Neue Wörter vom 28.3.2006

-s, -e; bei Google bei Wikipedia

; - I Neuer Polizeipräsident - hubert . braun Autor : Rainer Schütze / Datum : 27.03.06 21:01 Ihr ironisch gemeinter Beitrag, wenn ich das richtig sehe, ist so falsch nicht . Und was die diversen Präsidenten angeht, vom Bundes- und Bundestagspräsidenten einmal abgesehen, stimme ich Ihnen zu, dass wir eine Präsidentenflut haben . Selbst das Beamtenheimstättenschlafwerk, kurz LDS genannt, verfügt über einen Präsidenten, ebenso zahllose Finanzämter etc. Von diesen sogenannten ehrenamtlichen ' ' Präsidenten ' ' in der Fussball-Bundesliga oder beim Karneval mal ganz abgesehen . Also ohne Präsidenten geht 's wirklich nicht hubert . braun . Eigentlich brauchen wir noch mehr Präsidenten .

http://www.rp-online.de/public/magazin/comments/dtoday/news/aktuell/324052

-s, -e; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

Diese würden sicherlich nicht gleich aufgenommen werden, aber im Lauf der Verhandlungen könne dieser Schritt möglich werden . " Ich habe immer gesagt, der einzige Weg zur Lösung der Iranfrage läuft über Verhandlungen . " Im Zusammenhang mit regionaler Sicherheit sei es " nur logisch, einen Dialog zwischen USA und Iran zu eröffnen ", sagte der ägyptische Diplomat und Friedensnobelpreisträger . Deutscher Zoll stellt Waren für iranisches Atomprogramm sicher Außenminister Frank-Walter Steinmeier Steinmeier bestätigte eine der größten Zollrazzien der vergangenen Jahre in deutschen Firmen, die für ein geheimes Beschaffungsnetzwerk für iranische Atomtechnologie gearbeitet haben sollen . Dabei durchsuchten nach Auskunft der federführende Staatsanwaltschaft Potsdam und des Zollfahndungsamtes Berlin-Brandenburg 250 Zollfahnder in zehn Bundesländern 41 Firmenliegenschaften . Neben Geschäftsakten und Datenträgern sowie Hinweisen auf Unterhändler und deren Methoden seien für militärische Zwecke Irans bestimmte Spezialkabel sowie 2 Mio. Euro sichergestellt worden . In einem weiteren Fall habe eine der durchsuchten Firmen die Zollfahnder noch während der Durchsuchung über eine direkte Anfrage aus Iran für die Lieferung von Nukleartechnologie informiert .

http://www.ftd.de/politik/international/60274.html

-, -bräute; bei Google bei Wikipedia

Brautkleider sind eben meist absolut kompromisslos . Hier wird nicht nach Bescheidenheit und Schlichtheit gefragt, denn der schönste Tag im Leben will ja schliesslich außergewöhnlich angegangen werden . Für uns war es eine Riesengaudi . Da mutierte die zierliche Küsterin zur verwegenen Countrybraut, während die zurückhaltende Frisuerin in derart überbordende Kitschschocker gezwängt wurde, dass man spontan an die Püppchen für Klopapierrollen erinnert wurde . Am Geschmack scheiden sich eben die Geister . Die zukünftigen Kundinnen würden sich schon das passende heraussuchen . Uns war nur der Spaßfaktor wichtig .

http://www.rp-online.de/hps/client/opinio/public/pjsub/production_long.hbs?hxmain_object_id=PJSUB::ARTICLE::51714hxmain_category=::pjsub::opinio::0.000000familie_kinder0.000000geschwister0.000000muetter

-s, -s; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

So schrieb Achim Schwarz ein Buch, um seinen Abstieg vom Unternehmensberater zum Arbeitslosen zu verarbeiten und der Öffentlichkeit mitzuteilen, wie leicht ihm das doch gefallen sei . Alexander von Schönburg, Bruder von Millionärswitwe Gloria von Thurn und Taxis, stürmte mit seiner 239-seitigen Erklärung, " wie man ohne Geld reich wird ", im vergangenen Jahr die Bestsellerlisten ( um anschließend Chefredakteur eines Hochglanzmagazins für Schöne und Reiche zu werden ) . Der Wirtschaftsjournalist Harald Willenbrock wählt einen neuen Ansatz . Er beschreibt in seinem Buch " Das Dagobert-Dilemma . Wie die Jagd nach Geld unser Leben bestimmt " das Forschungsgebiet einer relativ jungen Sparte der Wirtschaftswissenschaften - die Happiness Economics, auf Deutsch : Glücksökonomie . Einer ihrer Gründerfiguren, der Volkswirt Richard A. Easterlin, veröffentlichte 1974 einen Aufsatz, demzufolge wohlhabende Menschen mit ihrem Leben zwar zufriedener sind als arme, der aber auch besagt, dass Menschen in einer reichen Gesellschaft nicht zwangsläufig glücklicher sind als in Entwicklungsstaaten . Seine These : Menschen seien anpassungsfähig und könnten auch mit weniger Wohlstand leben .

http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,407791,00.html

-s, -e; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

zur Hauptnavigation springen Köpfe + Karriere Köpfe Karriere Management Personalien des Tages Die wichtigsten Personalien vom 27.03.2006 auf einen Blick . Von Joachim Koolmann ( Deutsche Bank ) bis Torstein Dale Sjoetveit ( Norsk Hydro ) . Deutsche Bank Der Leiter des Geschäfts mit Unternehmensrestrukturierungen ( Distressed Debt ), Joachim Koolmann, hat nach Angaben aus Finanzkreisen bei der Deutschen Bank gekündigt . Koolmann war erst im August 2004 zur Londoner Filiale der Bank gestoßen, um das Distressed-Debt-Geschäft mit aufzubauen . Zuletzt hatte die Deutsche Bank unter seiner Ägide über Kreditaufkäufe die Kontrolle am Strumpfhersteller Kunert übernommen . Koolmann wechselt zu einer namentlich nicht bekannten Investmentbank . Angela Maier Société Générale Frankreichs drittgrößte Bank hat den Aufsichtsratsvorsitzenden der französischen Supermarktkette Carrefour, Luc Vandevelde, als unabhängigen Direktor für ihr Board vorgeschlagen .

http://www.ftd.de/karriere_management/koepfe/60268.html

-, o. Pl.; Politik; bei Google bei Wikipedia

Er glaube im Übrigen, dass Böhmer sich auch bei einer knappen Mehrheit für schwarz-gelb für eine große Koalition ausgesprochen hätte . Dabei scheint das Ergebnis der FDP in Sachsen-Anhalt vor dem Hintergrund der besonderen Umstände 2002 nicht so dramatisch, wie es zunächst aussieht . Vor vier Jahren hatten die Liberalen im Heimatland Hans-Dietrich Genschers 13,1 Prozent der Stimmen bekommen, jetzt nur noch die Hälfte . " Die letzte Landtagswahl in Sachsen-Anhalt fand für die Liberalen unter besonders günstigen Bedingungen statt, es war der Höhepunkt der Eventpolitik und Fröhlichkeit, die auch die Parteivorsitzende Cornelia Pieper ausgestrahlt hat ! ", sagt Parteienforscher Franz Walter zu SPIEGEL ONLINE . Mit der Spaßpartei aber ist es vorbei . In Zeiten von Hartz IV und Zukunftsängsten ist sie kaum vermittelbar .

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,408234,00.html

-en, -en; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

Der Anteil der Absolventen, die ein Praktikum machen, war bisher so gering, dass er nicht extra ausgewiesen wurde . Allerdings steigt nun die Zahl . Das zeigt eine Stichprobe unter den Absolventenjahrgängen 2002 / 03, die jedoch nur bestimmte Studienfächer erfasst und nicht bundesweit repräsentativ ist . Das rechtfertigt nicht das Bild, dass hier eine ganze Absolventen-Generation als Ewigpraktikant arbeitet . Demnach gibt es unter Fachhochschulabsolventen sowie unter Informatikern und Ingenieuren nur wenige Praktikanten . Bei Sozialwissenschaftlern ist es dagegen etwa jeder Vierte, bei Wirtschaftswissenschaftlern mit Uni-Diplom hängt jeder Fünfte bis Sechste ein Praktikum ans Studium an . " Dieses Ausmaß hat uns überrascht .

http://www.sueddeutsche.de/,jkl1/jobkarriere/berufstudium/artikel/788/72716/index.html

-s, -e; Ernährung; bei Google bei Wikipedia

Home Wissenschaft Erde 27. März 2006 Druckversion Versenden Leserbrief UNGESÄTTIGTES BAUCHFETT Forscher klonen Fett-weg-Schweine Speckgenuss ohne Reue versprechen Ferkel mit genetisch verändertem Fettpolster, die US-Forscher jetzt gezüchtet haben . Die geklonten Tiere haben einen erhöhten Anteil ungesättigter Fettsäuren, die sonst nur in Fisch vorkommen . Schweine sind bekannt für ihre fetten Bauchschwarten - und Mediziner warnen genau wegen des Fetts vor übermäßigem Verzehr des Fleisches . Doch womöglich werden schon bald Diätbücher zum regelmäßigen Speckessen raten .

http://www.spiegel.de/wissenschaft/erde/0,1518,408108,00.html

-s, -e; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

Summa summarum : Frauen sind am Wühltisch anders als Männer ! Adam hat von Eva nur den Apfel genommen, weil im Paradies kein Wühltisch mit anderen Adams stand da hätt sich die Eva nicht hingetraut ? Möglicherweise . Die Männer, die ich kenne begleiten ihre Angebetete auch nur äußerst selten zu den Frauen-Wühltischen, stehen meist abseits und suchen verzweifelt nach dem Regal mit Tarnkappen . Vielleicht irre ich ja auch, mangels Erfahrung mit anderen Vorfällen, wo sich die Adams gefetzt haben wie die Kesselflicker ? Vielleicht sehe ich es richtig, weil Adams noch das Jäger, - und Sammler-Gen in sich tragen, das z.B. am Wühltisch zu ihnen sagt : Du musst in Gruppen jagen und sammeln, damit du fette Beute machen kannst ! Wer weiß ?

http://www.rp-online.de/hps/client/opinio/public/pjsub/production_long.hbs?hxmain_object_id=PJSUB::ARTICLE::51841hxmain_category=::pjsub::opinio::0.000000waren_test0.000000andere

-, -en; bei Google bei Wikipedia

Furchen entstehen dagegen in den weniger stark vernetzten Regionen zwischen den Hügeln, schreiben die Forscher im Online-Fachblatt " PLoS Computational Biology " . Die Studie würde damit nicht nur eine der ältesten Fragen der Hirnforschung beantworten, sondern zugleich belegen, dass die Faltenbildung des Gehirns Einfluss auf die gesamte weitere Entwicklung der Gehirnarchitektur hat . Die Ergebnisse legten nahe, dass pathologische Veränderungen in Lage und Gestalt von Gehirnwindungen, wie sie etwa bei Schizophrenie oder Autismus auftreten, durch Störungen während der Entwicklung der Nervenverbindungen zustande kommen . " Moderne bildgebende Verfahren haben erst in den vergangenen fünf Jahren gezeigt, dass Patienten mit solchen Krankheiten eine leicht verschobene Gehirnlandschaft besitzen ", sagte Hilgetag im Gespräch mit SPIEGEL ONLINE . Die bisherige Forschung habe " oft unterschlagen, dass das Gehirn auch ein physikalisches Objekt ist " . Dass die Nervenfasern selbst mit ihrer Spannkraft die Windungen des Gehirns formten, sei vor Jahren als höchst umstrittene Theorie im Fachblatt " Nature " veröffentlicht worden . " Wir haben jetzt erstmals quantitative Belege dafür gefunden ", so Hilgetag .

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,druck-408257,00.html

-n, -n; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia

Mehr als 1300 tierische Einwanderer gibt es mittlerweile hierzulande . mehr ... Foto : SPIEGEL TV Video : SPIEGEL TV " BODY OF EVIDENCE " Eine Profilerin im Einsatz SPECIAL : Samstag, 01. April, 22.00 - 00.00 Uhr, VOX Die rätselhaften Kriminalfälle von Special Agent Dayle Hinman - Alle zwei Stunden wird in den USA im Durchschnitt ein Mensch ermordet . Die Aufklärung dieser Verbrechen stellt Ermittler vor immer neue Herausforderungen . mehr ... VOLKSWANDERUNG GEN WESTEN Das Ende der blühenden Landschaften MAGAZIN : Sonntag, 02. April, 21.55 - 22.50 Uhr, RTL Weitere Themen der Sendung : Mit Blaulicht ohne Rücksicht auf Verluste - Verkehrsrowdys in Moskau ; Endstation Männerwohnheim - von fleißigen Polen und Hartz-IV-Deutschen Mumien-Detektive Dokumentation Die heilige Mumie der Anden Eine sitzende Mumie aus den Anden gibt Rätsel auf . Ebenso aber auch das " Familiengrab " in Canterbury, das heute möglicherweise Aufschluss über einen Jahrtausend alten Mord geben könnte . In dieser Episode der DISCOVERY CHANNEL-Dokumentarserie " Mumien-Detektive " werden diese Zeugen der Vergangenheit endlich zum Sprechen gebracht . mehr ... Jetzt läuft : Zeitgeschichte live Originalaufnahmen ARCHIV SPIEGEL TV PROGRAMM @ media screen .

http://www.spiegel.de/sptv/0,1518,,00.html

-s, -prinzipien; Telekommunikation; bei Google bei Wikipedia

Einmal verabschiedet, wird die Verordnung unmittelbar gelten . Sie wird nicht durch Gesetze im nationalen Recht verankert . Im EU-Ausland gleichen Preise wie Zuhause Reding will mit der Verordnung die Roaming-Tarife abschaffen . Das " Heimatpreisprinzip " soll sicherstellen, dass Mobilfunkkunden im EU-Ausland dieselben Preise zahlen wie in ihrem Heimatland . Vergleichbare Regeln gibt es bereits für Geldüberweisungen . Auch bei im Ausland empfangenen Anrufen sollen keine Roaming-Gebühren mehr anfallen . Die Verordnung soll Preise, die Betreiber untereinander verlangen, ebenso betreffen wie die Tarife, die private Nutzer zahlen müssen .

http://www.ftd.de/technik/it_telekommunikation/60284.html

-, -nen; bei Google bei Wikipedia

Zwölf waren bis ins Finale gelangt . So auch der Russlandreisende Löhn : Er stützte einen Ellenbogen auf das Rednerpult als sei es ein Kneipentresen . Dann las er die Anekdote so nonchalant und unernst vor, als erzähle er sie einem Freund und nicht den 300 Zuhörern im Vortragssaal des Museums . Die aber hatten schon eine andere Favoritin : Ok-Hee Jeong aus Osnabrück bekam den Publikumspreis, ein Hörbuchpaket des Münchner hörverlags, für ihre Reisen zwischen den beiden Heimaten Korea und Deutschland für die Erkenntnis, dass man sich als Angehörige zweier Kulturen fühlen kann wie eine glibberige, wabbelige, grünliche Hybridin mit Mona-Lisa-Lächeln ( diese Seite unten ) . Zum Thema Online Spezial : Erzählwettbewerb 2005 / 06 Und noch eine junge Dame asiatischen Ursprungs machte das Rennen : Die 16-jährige Anna Lu aus Bochum erzählte eindringlich, fast dramatisch von einem kleinen Ausreißer . Dessen große Reise in die weite Welt endet allerdings am nächsten Kiosk : Bei der Kioskhexe, die er verdächtigt, Kinder zu Bonbons zu verarbeiten in rote, weiße, grüne, gelbe, Lakritze und Weingummis . Anna Lu erntete viele Lacher und den Publikumspreis für Schüler .

http://www.tagesspiegel.de/wissen-forschen/archiv/28.03.2006/2436068.asp

-s, -; Technik; bei Google bei Wikipedia

Darunter Doppelklicks, das weit verbreitete FAT-Dateisystem und andere grundlegende Techniken, wie Heise in einem älteren Artikel beschreibt . Seti @ home braucht Geld FELIX KNOKE ... arbeitet von Hamburg aus für Print, Online, Radio und Fernsehen über digitale Lebenskultur und Medien in Österreich und Deutschland . ET braucht ein Telefon und Seti @ home schlappe 750.000 Dollar, um in weitere Projekte für die Suche nach extraterristrischem Leben investieren zu können . Konkret : ein neuer, besserer Client muss her, ein neuer " Multi-Beam-Recorder " um vom besseren 7-beam ALFA-Empfänger Arecipo profitieren zu können, ein neuer "Near-Time-Persistency"-Checker und letztlich eine neue Anwendung namens Astropuls, die Signale aus dem All auf eine andere Weise als bisher analysiert . Dazu ist viel Geld nötig, seit letzten September sind bereits fast 160.000 Dollar eingegangen, mindestens 600.000 Dollar mehr werden gebraucht . Der Anreiz dürfte klar sein : Wer als erster Kontakt mit einer außerirdischen Zivilisation aufnimmt, erntet Weltruhm . Wobei ich mir ja schon länger die Frage stelle, ob Außerirdische, die unser Erd-Rauschen irgendwann mal empfangen, dann auch von der GEZ Besuch bekommen, weil sie unser Radio- und Fernsehprogramm mitlauschten ?

http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie/0,1518,408173,00.html

-s, -s; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia

Es sei zu erwarten, dass sich Dual-Cores durchsetzen . Positiv sei, dass dadurch auch ein gewisser Druck auf die Software-Hersteller ausgeübt werde . Daraus könnten sich dann noch bessere Programme ergeben . Experten rechnen für das kommende Jahr außerdem mit den ersten Quad-Core-Chips - Prozessoren mit vier Kernen . " Zwei Prozessoren in einem " - so beschreiben Experten die neuen Dual-Core-Chips . Foto : AMD, gms RP Online Sidebar : Aktuelle News immer im Blick merken druckversion artikel versenden LESERMEINUNGEN : Sie können diesen Artikel mit Ihrer Meinung ergänzen . ihre meinung MEHR MULTIMEDIA Microsoft : Warten auf Vista kann Apple beflügeln Trojaner : Neuer Virus knackt Geheimnummern bei Online-Banking Games : " Tomb Raider " trifft auf starke Konkurrenz Computer : Ab wann sich Doppelkernprozessoren lohnen Sicherheit : Browser nur mit eingeschränkten Rechten nutzen EU-Kommissarin : Gesetz gegen Roaming-Gebühren Test : Tarnprogramme oft zu langsam Archiv-Meldungen RP Online, AFP, ap, ddp, sid, gms, teleschau-der Mediendienst, Tel-A-Vision Alle Rechte vorbehalten .

http://www.rp-online.de/public/article/nachrichten/multimedia/sonstiges/324053

-s, -s; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

Vom 1. Mai bis jeweils zwei Tage vor dem jeweiligen Spiel läuft die zweite Aktivierungsphase . Möchte sich ein Ticketinhaber von einer Eintrittskarte trennen, kann er das Ticket ohne Angabe von Gründen zum Wiederverkauf durch das Organisationskomitee ( OK ) freigeben . Konnte das Ticket erfolgreich verkauft werden, erhält der Verkäufer den ursprünglich gezahlten Ticketpreis komplett zurück . Neue Käufer müssen im " Resale-Shop " einen Preis zahlen, der um 15 Prozent, jedoch höchstens 15 Euro über dem Ticket-Nennwert liegt . Ebenso ist eine Übertragung der Karten möglich . Jeder Karten-Transfer muss allerdings gegenüber dem OK begründet werden . Die Übertragung eines Tickets an eine zuvor ausgewählte Person müsse schon allein aus Fairness-Gründen die Ausnahme bleiben, sagte erste OK-Vizepräsident Horst R. Schmidt .

http://www.rp-online.de/public/article/nachrichten/fussball/324114

-es, -märkte; Wirtschaft; bei Google bei Wikipedia

Fördergelder in Höhe von über einer halben Mrd. Euro und die finanzielle Basis für den gesamten Amateursport stehen auf dem Spiel . Die Richter des Bundesverfassungsgerichts Für den Sport geht es ums Überleben, wenn das Bundesverfassungsgericht ( BVG ) am Dienstag in Karlsruhe sein Grundsatzurteil zu Sportwetten und Lotterien verkündet . Die entscheidende Frage ist : Darf das staatliche Monopol bestehen bleiben oder wird es zugunsten des freien Glücksspielmarktes gekippt ? " Ich kenne wirklich keinen Vorgang, der den deutschen Sport derart in seinen Grundfesten erschüttern und gefährden könnte wie die Liberalisierung des Sportwettenmarktes und die Aufhebung des staatlichen Monopols ", sagte Manfred von Richthofen, der Präsident des Deutschen Sportbundes ( DSB ) . " Das Urteil kann dem Sport seine Existenzgrundlage entziehen . Das wäre eine Katastrophe . " Bisher haben 16 Bundesländer in einem Staatsvertrag vereinbart, dass die 16 Landesgesellschaften von Lotto und Toto - mit Ausnahme von Pferdewetten - alleiniger Anbieter von Glücksspielen sein dürfen .

http://www.ftd.de/sport/60254.html

-s, -s; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia

Zu meinem Walkman gehören dicke Kopfhörer, die sich wie Muscheln ums Ohr legen und einen fast schalldichten Raum bilden . Sie bringen drinnen den Bass in Wallung und lassen wenig nach draußen . Trotzdem ernte ich in der Bahn wütende Blicke ; man fixiert erst meine Ohren und dann die erzieherische Verkehrsbetrieb-Werbung : " Aus dem Walkman tönt es grell, den Nachbarn juckt 's im Trommelfell " . Meist stelle ich dann fest, dass der wahre Übeltäter gegenüber sitzt : ein Technoproll mit den Stöpseln, der sein Trommelfell gerade mit Höhen und hektischen Rhythmen malträtiert . Zum Glück kriege ich unter meinen Muscheln von solchen Störgeräuschen wenig mit . Anzeige Mit dem Walkman kann ich mich am besten auf Musik konzentrieren . Zuhause geht das nur selten .

http://www.zeit.de/online/2006/13/meinlebenmitmusik_11

-s, -; Informationstechnologie; bei Google bei Wikipedia

Bald soll es so weit sein : Fußballspiele live aufs Handy ! Auf der CeBIT wurde die Partie Wolfsburg - Bayern übertragen, auch WM-Spiele sollen aufs Mobiltelefon . Ein Test von Jürgen Schmieder mehr CeBIT-Trends Computersprache für Anfänger CeBIT-Rundgang Verloren im Land der Maschinenmenschen Special Cebit 2006 Origami Spaßmaschine für Manager Bildstrecke Spektakel Cebit Digitalkameras Digicam-Suche Suchen Sie unter über 800 verschiedenen Modellen die Digitalkamera, die genau Ihren Wünschen entspricht . Spieledatenbank Kriegsspiele im Sandkasten The Outfit Die Grafik des Third-Person-Shooters " The Outfit " ist kinoreif . Allerdings nur, wenn man dabei nicht einen Film wie " Der Soldat James Ryan " vor Augen hat, sondern eher den Dreamworks-Animationsfilm " Small Soldiers " . mehr Weitere Themen Skandal Russische Site verkaufte Ebay-Passwörter Die Lizenz zum Abräumen : Kriminelle haben Ebay-Kennungen ab fünf Dollar angeboten . mehr Wieder vor Gericht Apple gegen Apple In dieser Woche stehen sich zum dritten Mal Apple Computer und die Beatles-Rechtefirma Apple Corps Ltd. vor Gericht gegenüber .

http://www.sueddeutsche.de/,cr1/computer/index.html

-, -en; Gesellschaft; bei Google bei Wikipedia

Thunderball 27.03.06 16:14 Uhr RE : Verpiss dich, du Penner ! WOW ! Geiler scheißhammerharter Text Kiyan ! Anders kann man der intoleranten, verfetteten Wegguckgesellschaft den Spiegel nicht vor die Fresse halten . Ob der Beitrag was ändert weiss ich nicht, aber wenigstens macht er was los . Ich hab als Studi nicht viel Kohle . Aber wenn ich mal ne Kippe oder ein paar Cent rüberschiebe muss ich nicht gleich verhungern .

http://www.rp-online.de/hps/client/opinio/public/pjsub/production_long.hbs?hxmain_category=::pjsub::opinio::0.000000fotos_geschichten0.000000sonstigeshxmain_object_id=PJSUB::ARTICLE::51728

-s, -räder; Technik; bei Google bei Wikipedia

Weltweit sind davon 40.000 Fahrzeuge betroffen, allein in Deutschland 12.000 . Grund für die Aktion ist ein Problem mit der Kupplung . Der Rückruf gilt nur für A3 mit 2.0-TDI-Motor und Sechsgangschaltung . Das Problem liegt darin, dass eine Feder des Zweimassenschwungrades herausspringen und das Rad beschädigen kann . Der Fehler kann durch plötzliches Beschleunigen auftreten . Der Schaden soll sich durch ein wahrnehmbares Geräusch ankündigen . Der Wagen sollte dann aber nicht mehr gerfahren, sondern schnellstmöglich in eine Werkstatt gebracht werden .

http://www.rp-online.de/public/article/themenwelt/auto/ratgeber/rueckrufe/238916